Les éditions électroniques


BDIC FD 1854 20 1 190 recadree

S’inscrivant au sein d’une réflexion sur les apports du numérique dans la mise en valeur et l’exploitation des sources, le site de la BDIC développe désormais une offre d’édition électronique s’appuyant sur un encodage des documents en TEI (Text Encoding Initiative). Basé sur le format XML (eXtensible Markup Language), ce langage de balisage s’est imposé comme le standard international pour l’édition des sources primaires.

Un premier corpus – l’édition de la correspondance de guerre du soldat Armand Horel - a été réalisé par Josselin Morvan dans le cadre de son Master Technologies numériques appliquées à l'histoire (Ecole nationale des chartes). À travers ses cartes postales envoyées à sa marraine de guerre de 1914 à 1918, Armand Horel raconte son quotidien de marin français, témoin du théâtre d’opérations du front d’Orient. Le corpus présente une version normalisée du texte, dans laquelle l’orthographe et la ponctuation ont été corrigée, en regard des versions originales numérisées, disponibles dans L’Argonnaute. Il a été également intégré une frise chronologique ainsi qu’une cartographie donnant accès aux lettres en fonction d’une date ou d’un lieu d’envoi. Un index bidirectionnel a été réalisé afin d’identifier les personnes, lieux et navires mentionnés dans les différentes cartes postales.

La correspondance de guerre du soldat Armand Horel



Imprimer

Utilisation des cookies
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies susceptibles de vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et de réaliser des statistiques de visites.