Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Elections
Le 8 décembre à 10 heures, le Directeur de la Commission Centrale Electorale, Alexandre Vechniakov, a déclaré que 90,58 % des voix avaient été comptabilisées et que les résultats étaient les suivants : sans surprise, 36,84 % pour Russie Unie, 12,74 % pour le P.C., 11,8 % pour le Parti Libéral Démocratique de Russie (LDPR) de Vladimir Jirinovski, 9,02 % pour le bloc Patrie-Union Patriotique, 4,3 % pour Iabloko, 3,9 % pour l’Union des Forces de Droites (SPS) et 3,8 % pour le Parti Agraire. La participation a excédé les 55 %, rapporte RIA-Novosti du 8 décembre (à vérifier rfe du 08/12).
Le Parti Communiste pense obtenir entre 53 et 55 sièges à la Douma, et le bloc Patrie-Union Patriotique peut en espérer 37, rapporte Interfax du 8 décembre. Selon la Commission Centrale Electorale (TsIK), le Parti du Peuple de Guennadi Raïkov en obtiendrait 19. Iabloko devra se contenter de 4 mandats simples de représentants de districts et le SPS, de seulement deux sièges. La nouvelle Douma, qui compte aussi 65 députés indépendants, siègera le 26 décembre. Le Conseil de l’Europe et l’OSCE considèrent que ces élections ont été fondamentalement truquées. Des abus en tous genres ont été constatés par les 500 observateurs : l’utilisation des médias par le groupe Russie Unie, et le fait qu’un tiers des gouverneurs du pays se trouvaient sur la liste de Russie Unie. Les standards de l’OSCE sont loin d’être respectés et ces élections constituent une régression dans le processus de démocratisation de la Russie. Aucun élu n’a répondu à ces critiques, sinon pour parler « d’interférences directes » dans les affaires intérieures de la Russie. Le Secrétaire Général de la CEI, Iouri Iarov, a déclaré que les élections s’étaient déroulées dans les conditions normales d’un vote démocratique. Ce vote est l’image d’une tendance réelle, a souligné Lioubov Sliska du parti Russie Unie. Le 9 décembre, l’analyste politique du Moscou Times, Sergueï Markov, a commenté les critiques des observateurs américains, rappelant que l’élection de Monsieur Bush aux Etats-Unis ou bien celle de Sylvio Berlusconi en Italie n’avaient pas été très démocratiques, Sylvio Berlusconi contrôlant 90 % des chaînes de télévisions italiennes. Le Président Poutine a souligné que le résultat du vote reflétait exactement les sympathies du peuple russe. Le chef adjoint de l’Administration présidentielle, Vladislav Sourkov, a annoncé l’avènement d’une nouvelle ère politique, où le clivage « marxiste » « gauche-droite » serait dépassé. La Russie doit laisser son histoire derrière elle et se tournait vers l’avenir.
Le Kremlin peut naturellement constituer une majorité au sein de la nouvelle Douma, puisque les deux-tiers des votes lui sont acquis. Quelques observateurs en ont déduit que le Kremlin pourrait user de cette majorité pour permettre à Vladimir Poutine de briguer un troisième mandat ou bien d’étendre le terme présidentiel de quatre à sept ans.
Par la voix de son co-leader, Sergueï Glazev, Patrie-Union Patriotique a aussitôt fait savoir que le bloc était prêt à coopérer avec le parti majoritaire, tout particulièrement dans le registre de la « location des terres » (taxte sur l’exploitation des sources naturelles par les compagnies), selon RIA-Novosti. L’autre leader de Patrie, Dimitri Rogozine, a exprimé son soutien à une augmentation des dépenses sociales, à une lutte intensive contre la corruption, se déclarant favorable à un changement de direction à la tête de la société EES, autrement dit à la démission d’Anatoli Tchoubaïs.
Quant au leader du P.C., Guennadi Ziouganov, il a qualifié les élections de « farce honteuse », anti-démocratique. D’après Ziouganov, Russie Unie comprenant un grand nombre de bureaucrates et de militaires, la Russie risque fort de se retrouver avec un état policier, a souligné Ziouganov. Les leaders actuels de Russie Unie sont deux hommes en uniforme : le Ministre de l’Intérieur, Boris Grizlov, et le Ministre des Situations d’Urgences, Sergueï Choïgou.
La campagne présidentielle a officiellement débuté le 11 décembre, avec l’annonce officielle de la date des futures élections dans Rossiskaïa gazeta, le journal du Conseil de Fédération. Les présidentielles ont été fixées au 14 mars. Les candidats ont jusqu’au 6 janvier pour s’inscrire officiellement. Pour cela, il faudra réunir 2 millions de signatures favorables ou être supporté par un parti ou un bloc ayant passé le seuil des 5 % aux élections parlementaires du 7 décembre, rapporte vesti.ru du 11 décembre. Cette exigence de procédure fait que les candidats de Russie Unie, du P.C. (KPRF), du Parti Libéral Démocratique de Russie (LDPR) ou ceux du bloc Patrie seront dispensés de collecter les signatures. Dans ces conditions, la Commission Centrale Electorale n’attend pas plus de cinq candidats, car « seule une force politique sérieuse sera en mesure de propulser un candidat ».
Le candidat du LDPR, Vladimir Jirinovski, a fait immédiatement savoir qu’il serait candidat. Rappelons que Jirinovski a déjà été candidat pour les élections de 1991, de 1996 et de 2000. Le leader du LDPR, qui pense incarner « l’esprit national » de la Russie, affirme qu’en 2011 son parti affrontera d’égal à égal le parti Russie Unie et deviendra alors le parti de la majorité.
Le parti Patrie a fait savoir qu’il ne présenterait pas de candidat présidentiel.
Quant au leader du Parti Communiste, Guennadi Ziouganov, il lutte à l’intérieur même de son parti contre un courant d’opposition décidé à le remplacer. Pour les détracteurs de Ziouganov, sa décision de faire le tri dans les rangs du Parti a fini de l’isoler des groupes de gauche et a conduit Sergueï Glazev, membre de la faction communiste à la Douma, à former le bloc « Patrie ».
Le SPS a annoncé qu’il appuierait un candidat unique, peut-être Grigori Iavlinski, le leader de Iabloko, rapporte Interfax du 11 décembre. Certains autres libéraux ont avancé le nom de Vladimir Ryjkov, trois fois élu à la Douma par mandat simple.
Sécurité
Le 9 décembre, une explosion a eu lieu devant l’Hôtel National, au centre de Moscou, faisant six morts et 13 blessés. L’explosion aurait été causée par deux femmes kamikazes. Selon ITAR-TASS, la police aurait utilisé un robot pour neutraliser la deuxième bombe trouvée dans une mallette, sur les lieux de l’attentat. Des fragments de métal ont décuplé la puissance destructrice de l’engin. D’après les rumeurs, une femme serait entrée dans l’hôtel peu de temps avant l’explosion pour demander où se trouvait le bâtiment de la Douma. Cet attentat serait peut-être en rapport avec les élections du 7 décembre. Les enquêteurs ont déjà recueilli certains renseignements. L’engin a partiellement explosé, en produisant une déflagration égale à une charge de 500 grammes de TNT, rapporte Prime-TASS du 9 décembre. Il s’agirait du même explosif utilisé en juin dernier dans une attaque suicide similaire, qui avait fait 15 morts, lors d’un concert rock. Cet explosif est appelé « Chahid » (Martyr). On recherche une suspecte de 40 à 45 ans, native du Caucase, qui aurait quitter les lieux juste avant l’attentat.
Le 9 décembre, à l’occasion d’un conseil du Corps Législatif, le Président Poutine a rappelé que les ressources en forêts et en minéraux étaient le bien de la Fédération. La participation des régions dans le développement de ces ressources doit être établie et les différences de législations, réglées, selon ITAR-TASS. Les intérêts de l’Etat russe doivent être prioritaires. A ce sujet, le député de Patrie-Union Patriotique, Sergueï Glazev, a proposé la création d’un impôt sur l’extraction des ressources naturelles, ainsi qu’un système d’amendes destiné à sanctionner les personnes endommageant l’environnement, rapporte le Moscou Times du 10 décembre.
Aux dernières nouvelles, la Ioukos et la Sibneft ne fusionneraient pas, les conditions proposées par la Sibneft ne convenant pas à la Ioukos.
Le Premier ministre, Mikhaïl Kassianov, a déclaré lors d’une séance de cabinet que la nouvelle Douma donnerait une nouvelle impulsion aux réformes politiques en Russie et que le pays se rapprocherait ainsi du système des régimes démocratiques, où le vote du budget ne prenait pas plus d’un jour pour chaque chambre. Cependant l’agence de notation Fitch relève que la victoire du parti Russie Unie place le Président dans une telle position de force, qu’il serait vital qu’il s’implique davantage dans l’évolution vers l’économie de marché.
Les enquêteurs qui travaillent sur l’affaire Ioukos effectuent des perquisitions dans les bureaux moscovites de la Menatep de St Pétersbourg . L’immeuble, qui aurait été occupé auparavant par le Géant du pétrole, Ioukos, abriterait maintenant une filiale de la banque, nommée Ioukos FSB, selon gazeta.ru. Les ordinateurs auraient été examinés et les employés priés de de quitter leurs postes de travail, sans quitter la place ! Deux directeurs seraient particulièrement visés par cette perquisition. Les enquêteurs de la région de Tomsk seraient également intéressés par des informations concernant les impôts de la filiale Ioukos de cette région, selon Tomskneft.
St Pétersbourg
Dans la région de St Pétersbourg, lors des élections parlementaires, la candidate du SPS, Irina Khakamada, ancienne porte-parole adjointe du Parlement, a été battue par l’ex porte-parole, Guennadi Seleznev, par 47,32 voix contre 20,68, rapporte Interfax Du 8 décembre.
Moscou
Le Maire de Moscou, Iouri Loujkov, a remporté les élections parlementaires de Moscou avec 75 % des voix, 5 % de plus qu’en 99, rapporte Ria-Novosti du 8 décembre. Le patron de la Banque de réserves nationales, Alexandre Lebedev, est arrivé en deuxième position avec 12 % des voix. Six autres gouverneurs auraient été réélus à leur poste. Il s’agit de Boris Gromov dans la région de Moscou, Viatcheslav Pozgaliev dans la région de Vologda, Anatoli Lisitsine dans la région de Iaroslav, Alexeï Tchernichev dans la région d’Orenbourg, Viktor Tolokonski dans la région de Novossibirsk et Oleg Bétine dans la région de Tambov. Dans les régions d’Ekaterinbourg et du Bachkortostan, un second tour est prévu pour le 21 décembre.
Volga
L’Envoyé présidentiel du district de la Volga, Sergueï Kirienko, s’est félicité des résultats du référendum sur la réunion du district de Perm avec la Région Autonome de Komi-Permiak. Plus de 80 % de la population se sont prononcés en faveur de cette réunion, selon ITAR-TASS du 8 décembre. Ce référendum est particulièrement important pour la Russie, ces deux régions comprenant un grand nombre d’ethnies. D’après le Vice premier ministre, Vladimir Iakovlev, 18 régions de Russie pourraient ainsi s’unir. Le Ministre a notamment cité la Région Autonome de Koriak et celle de Kamtchatka, la République de l’Altaï et la région de l’Altaï, ainsi que d’autres régions du nord. L’union de la région de Moscou avec la ville de Moscou, de même que la ville de St Pétersbourg avec la région de Leningrad, reste difficile à entreprendre. Le but de ces réunions est de créer des conditions économiques et sociales stables pour rendre ces régions économiquement indépendantes du Centre. Ces projets d’unions constituaient un des chevaux de bataille du parti Russie Unie.
D’après le Ministre des Affaires Etrangères de la région d’Ichkerie de la République tchétchène, les Forces armées et les autorités tchétchènes ne sont pas responsables de l’attentat à la bombe dans le train de Kislovodsk, dans lequel 44 personnes ont trouvé la mort. Le leader pro-russe de l’Administration tchétchène, Akhmed-hadji Kadyrov, a dénoncé cet attentat, en rappelant que les états voisins de la Russie, incapables de contrôler les terroristes poseurs de bombe, pourraient bien avoir à rendre des comptes. Certains mercenaires ont été interceptés en Tchétchénie avec sur eux des passeports géorgiens.
Aslan Maskhadov a présidé une réunion des Chefs de guerre tchétchènes dans le sud-est du pays. Le but de cette réunion était de répondre à l’intensification de l’activité militaire russe dans le sud-est du pays en adoptant de nouvelles tactiques de combat. Concernant l’attentat du train du 5 décembre dans la région de Stavropol, Maskhadov, en affirmant que cela sentait à une lieue l’acte de provocation habituel du FSB, a rappelé que l’actuel chef de l’Administration tchétchène pro-Kremlin, Akhmed-hadji Kadyrov, ne bénéficiait du support que d’une toute petite partie de la population tchétchène.
Le 10 décembre à l’occasion d’une réunion des ministres de la défense des états-membres de la CEI, le Président Poutine a proposé que soit élaboré en commun un système de défense anti-aérienne pour améliorer la sécurité collective, rapporte RIA-Novosti. Actuellement seul les 6 pays appartenant à l’Organisation du Traité de Sécurité Collective (Arménie, Belarus, Kazakhstan, Kirghizistan, Russie et Tadjikistan) disposent d’un système commun de défense anti-aérienne. Dépassant le périmètre de la défense aérienne, un véritable complexe de défense générale pourrait être mis sur pied. Ce projet demande une véritable coopération dans le domaine militaro-industriel et un développement socio-économique de la part des états-membres.
Grande Bretagne
Le Ministre russe des Affaires Etrangères, Igor Ivanov, a remis une lettre de protestation à l’Ambassadeur britannique de Moscou, Sir Roderic Lyne, concernant l’asile politique accordé récemment par la Grande Bretagne à l’homme d’affaire russe en exil, Boris Berezovski. Boris Berezovski se serait rendu dernièrement en Géorgie, sous une fausse identité fournie par le Royaume Uni. D’après l’ex-ministre de la Sécurité géorgienne en exil en Russie depuis 95, Boris Berezovski serait venu proposer une aide financière aux nouveaux leaders géorgiens et à son vieil associé, Badri Patarkatsichvili. La démission de l’ex-Président, Edouard Chevardnadze, aurait laissé Badri Patarkasichvili dans une position délicate. Le Procureur Général de Géorgie a ouvert une enquête criminelle à ce sujet, à la suite de quoi, deux responsables des services des frontières auraient été limogés. Berezovski voyageait sous un faux passeport, sous le nom de Platon Elenine.
Etats-Unis
L’Ambassade américaine de Moscou a relevé les empreintes de tous les demandeurs de visas, âgés entre 14 et 80 ans, rapportent lenta.ru et Interfax. Ces prises d’empreintes faciliteront le travail des employés chargés de vérifier l’identité des candidats pour lutter contre la contrefaçon de passeports.
Irak
La nouvelle de la décision américaine d’exclure la Russie, ainsi que tous les pays absents du front irakien, des contrats de reconstruction d’après guerre, a fortement irrité les autorités russes. Nous pensons que les intérêts irakiens seront mieux servis si la communauté internationale unit ses efforts au lieu de les disperser, a déclaré le Ministre russe des Affaires Etrangères de Russie. Le Département américain avait annoncé le 9 décembre, que les 63 pays qui s’étaient opposés à la guerre, et parmi ceux-ci la Russie, la France et l’Allemagne, n’auraient pas accès aux contrats de reconstruction. En réponse, la Russie a aussitôt rappelé qu’elle n’avait pas l’intention d’effacer les 18,6 billions de la dette irakienne, l’Irak n’étant pas un pays pauvre. Le Ministre de la Défense russe, Sergueï Ivanov, a rappelé qu’au moment de l’éclatement de l’Union Soviétique, personne n’avait fait grâce à la Russie de ses dettes. Certains responsables russes ont laissé entendre que la Russie pourrait bien répondre à « cette agression américaine » en modifiant le prix de ces exportations pétrolières vers l’Europe.
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Le 5 décembre à Bruxelles, le Ministre des Affaires Etrangères d’Arménie, Vartan Oskanian, a rencontré Abdoullah Goul, son homologue turc, lors du Conseil de partenariat Euro-Atlantique de l’OTAN, rapporte le service de Erevan du RFE/RL. Les deux hommes ont évoqué les relations bilatérales entre leurs deux pays, la situation dans le Sud-Caucase et le conflit au Nagorno-Karabakh. Oskanian s’est déclaré « satisfait » de la rencontre, qui représente un point positif dans les relations turco-arméniennes.
L’Ambassadeur Heïdi Tagliavini, envoyé spécial du Secrétaire Général de l’ONU en Abkhazie, est arrivé à Soukhoumi pour rencontrer Raoul Khadjimba, le Premier ministre de la République auto-proclamée d’Abkhazie, rapporte la Presse du Caucase du 8 décembre. Le Premier ministre a confirmé qu’il était prêt à reprendre les négociations de paix avec la Géorgie, après les élections de janvier et à condition que celle-ci signe un document sur l’abandon définitif des hostilités.
Une délégation des directeurs régionaux de la Banque mondiale s’est réunie à Erevan les 8 et 9 décembre pour examiner l’implantation de projets, rapporte Noïan Tapan. La Banque aurait accepté d’accorder un nouveau prêt de 43 millions à bas taux d’intérêts, pour juin 2004.
Les co-présidents français, russe et américain du Groupe de Minsk de l’OSCE ont rencontré le Président Aliev et son Ministre de la Défense. Le but de cette rencontre était de tester l’état d’esprit du nouveau Président concernant le conflit au Nagorno. Selon le co-président français, les positions du nouveau Président azéri seraient « assez dures ». Un face-à-face entre le Président azéri, Ilham Aliev, et le Président arménien, Robert Kotcharian, a été évoqué, mais aucune date précise n’a été retenue.
Les co-présidents du groupe de Minsk se sont ensuite rendus à Stepanakert, capitale de la République auto-proclamée du Nagorno, pour y rencontrer son Président, Arkadi Ghoukassian. La question que se pose le Groupe est la suivante : faut-il oui ou non inclure Ghoukassian dans les négociations entre Aliev et Kotcharian ? L’Azerbaïdjan accepterait de négocier directement avec le Nagorno-Karabakh, à condition que Erevan reconnaisse ce conflit comme une question de politique intérieure à l’Azerbaïdjan.
De son côté, le Président azéri Ilham Aliev a affirmé que le leader du Nagorno ne contrôlait pas totalement sa république, qui se livre au trafic de drogue. Pour répondre à cette accusation, le leader du Nagorno a, une fois de plus, invité les organisations internationales à venir constater la situation dans le pays.
Le président du parti Moussavat, Issa Gambar, a lancé un appel aux grévistes qui avaient entamé une grève de la faim le 1er décembre. Les grévistes voulaient obtenir la libération de la centaine d’activistes de l’opposition, arrêtés le lendemain des élections du 15 octobre (voir chroniques précédentes), rapporte Touran.
Malcolm Bruce, l’observateur de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE ) concernant les Droits de l’Homme, ainsi que les prisonniers politiques, a rencontré le Président Aliev le 8 décembre à Bakou, rapportent Touran et zerkalo.az du 9 et 10 décembre. Bruce a rendu visite à certains prisonniers considérés comme des détenus politiques. L’observateur a déclaré que le différent entre l’Azerbaïdjan et l’APCE pouvait être facilement réglé par la libération, sans conditions, des prisonniers.
Le Secrétaire d’Etat américain à la Défense, Donald Rumsfeld, est arrivé à Tbilissi le 5 décembre, pour rencontrer la nouvelle Présidente de Géorgie, Nino Bourdjnadze, ainsi que le candidat aux prochaines élections, Mikhaïl Saakachvili, rapporte la Presse du Caucase. Rumsfeld s’est déclaré prêt à aider la Géorgie dans l’implantation des réformes démocratiques. Il a aussi accepté de prolonger le programme d’entraînement militaire, qui devait prendre fin en mai prochain, et d’accorder une aide financière destinée à payer le salaire des militaires. Donald Rumsfeld a évoqué la fermeture des bases militaires russes (voir chronique précédente), et l’intégrité territoriale de la Géorgie.
Le 6 décembre, l’Association des Banques de Géorgie a demandé au Gouvernement de prendre des mesures pour protéger les banques du « chantage et de la terreur morale », rapporte la Presse du Caucase. La veille, le co-directeur de la Banque Unie de Géorgie avait été enlevé. La méthode des kidnappeurs rappelle celle employée pour l’enlèvement de l’observateur britannique, Peter Shaw, en 2002.
Les membres de l’intelligentsia géorgienne ont annoncé la création d’un nouveau mouvement, la Lutte Décisive pour la Géorgie, dont le but principal est de soutenir la candidature de Saakachvili aux présidentielles du 4 janvier. A cette occasion, les membres du mouvement ont mis en garde les électeurs contre le danger des « revenchistes ».
Le Ministre des Affaires Etrangères de Géorgie a condamné la décision de la Russie d’assouplir les demandes de visas pour les citoyens de la République Autonome Adjar. Cette décision unilatérale, qui constitue une violation des affaires intérieures de la Géorgie, a été prise sans que les autorités géorgiennes soient consultées.
Lors de la conférence de presse du Conseil présidentiel des Investisseurs étrangers, qui s’est tenue le 6 décembre à Almaty, le Président kazakh, Noursultan Nazarbaïev, a vivement encouragé les investisseurs kazakhs à parier sur la province de Xinjiang, dans l’ouest de la Chine, cette région se développant rapidement, selon gazeta.kz du 8 décembre. Soulignant le dynamisme de l’investissement kazakh à l’étranger, et notamment en Russie, Nazarbaïev a affirmé que des changements interviendraient sous peu dans la législation fiscale. Des taxes vont être établies sur les exportations pétrolières. Les contrats signés avant l’annonce de cette nouvelle législation ne seront pas concernés par ce système de taxes.
Le Ministère de la Défense kazakhe a annoncé son intention d’ouvrir une base navale sur la Caspienne, dans les dix prochaines années. Une délégation de la British Royal Navy est venue proposer l’aide du Royaume Uni pour développer un programme d’études pour l’école navale du Kazakhstan, rapporte KazInform du 6 décembre.
Le Ministre kazakh des Affaires Etrangères, Qazimjomart Toqaïev, a déclaré lors d’une interview au journal Express-K le 6 décembre, que la répétition des événements géorgiens au Kazakhstan était tout à fait improbable. En effectuant des réformes économiques libérales, le Président Noursultan Nazarbaïev aurait jeté les bases pour des réformes politiques libérales. Les prochaines élections, test important concernant le développement de la démocratie dans le pays, devraient se dérouler dans le calme et la transparence.
Le 7 décembre, le Président Askar Akaïev a nommé Temirbek Akmataliev, vice-directeur de l’Administration présidentielle et ex-ministre de l’Intérieur, au poste de Ministre de l’Ecologie et des Situations d’Urgences, selon KirghizInfo du 8.
Les députés du Parlement ont approuvé par 40 voix contre 5 voix, le vote du budget 2004 à la seconde et dernière lecture. Les revenus seront de 14,22 billions de soms (soit 330 millions de dollars) et les dépenses de 14,95 billions de soms, rapporte Interfax. Les 736 millions de soms de déficit sont l’équivalent de 0,8 % du PIB. En 2004, la croissance du PIB devrait être de 4,1 %. Durant les neuf premiers mois de 2003, le PIB a augmenté de 5,1%. En 2002, le Kirghizistan avait enregistré une croissance négative de 0,5 %.
La Chambre Basse du Parlement a voté le 8 décembre en faveur d’un amendement de la loi électorale, et interdisant le recours aux médias étrangers pour soutenir les candidats aux élections. Selon la Commission Centrale Electorale, cette mesure servirait à prévenir les ingérences extérieures et à préserver la souveraineté du Kirghizistan. Les médias étrangers pourront toujours s’exprimer librement, du moment qu’ils acceptent de ne pas interférer dans les affaires intérieures du pays.
Le Gouvernement ouzbek a interdit la tenue d’une conférence de presse sur la peine de mort en Ouzbékistan. Une centaine d’activistes des Droits de l’Homme, représentants d’organisations internationales, de groupes religieux officiels et de journalistes, avaient été invités à prendre part à cette conférence, qui devait avoir lieu le 5 décembre, sous l’égide de l’ONG des « Mères contre la Peine de Mort ».
Le journaliste emprisonné, Rouslan Charipov, a reçu le prix La Plume d’Or de la Liberté de la part de la World Association of Newspapers (WAN), basée à Paris. Ce prix a été décerné à Charipov en vertu de sa résistance aux tortures physiques et morales supportées et de son esprit critique exercé à l’encontre du Gouvernement ouzbek, rapporte fergana.ru du 5 décembre. Les activistes des Droits de l’Homme réclament l’élargissement du prisonnier, son arrestation étant d’ordre purement politique.
Le 9 décembre à Tachkent, le Sous-secrétaire d’Etat polonais aux Affaires Etrangères, Andrzej Majkowski, a rencontré le Président ouzbek, Islam Karimov, pour discuter de l’avenir d’une coopération bilatérale. L’activité commerciale entre les deux pays avait déjà doublé l’année précédente. Le combat du terrorisme international a également été au centre des débats, avec la lutte contre l’extrémisme religieux et le trafic de drogue, ainsi que l’implantation d’accords militaires, signés en 2002.
Un accord intergouvernemental touchant le commerce et le transport ferroviaire a été signé à Kaboul les 8 et 9 décembre, lors de la visite du Ministre ouzbek des Affaires Etrangères ouzbek, Sodyq Safaïev, rapporte Interfax du 10. Le principal objectif de la visite était la poursuite du dialogue politique avec l’Afghanistan. L’Ouzbékistan s’est montré particulièrement intéressé par l’ouverture d’une ligne de chemin de fer à travers l’Afghanistan et a proposé de participer financièrement à la construction de ce projet. Le Ministre afghan des Affaires Etrangères a proposé d’accroître sa participation dans la lutte contre le terrorisme et a déclaré que l’Afghanistan appréciait les efforts de l’Ouzbékistan pour le maintien de la stabilité régionale.
Le Ministère des Transports tadjiks a achevé la route qui permet la communication entre le sud et le nord du pays, quand la grande route habituellement empruntée est coupée par la neige, rapporte Asia Plus-Blitz du 8 décembre. Ainsi, plutôt que d’utiliser les routes ouzbeks comme c’était le cas auparavant, on utilisera cette nouvelle voie qui traverse la région d’Och. De cette façon, de nombreux problèmes de frontières et de voisinage seront évités.
La Banque de Développement Asiatique a présenté son rapport sur le secteur privé du Tadjikistan. Le rapport démontre que les lois sur l’impôt, sur l’enregistrement d’une marque et sur les licences bloquent le développement du secteur privé et encourage l’économie de l’ombre. En conclusion, le rapport indique qu’une simplification de législation et une réduction des impôts permettraient de développer le secteur privé. Des secteurs comme celui de l’agriculture, qui reste un des plus importants de l’économie nationale, bénéficierait notamment de ces restructurations.
Dans une interview à Moskovski Komsomolets, le Ministre russe des Affaires Etrangères, Igor Ivanov, s’est exprimé sur les problèmes causés par la décision unilatérale du Turkménistan de supprimer la double nationalité aux citoyens turkmènes d’ethnie russe. Tout en reconnaissant la souveraineté de l’Etat turkmène, Ivanov a rappelé le devoir de l’Etat russe envers les citoyens russes vivant au Turkménistan.
Le récent achèvement de la ligne haute tension entre la ville frontalière turkmène de Serhetabad et celle d’Herat a permis au Turkménistan de doubler ses livraisons d’électricité vers l’Afghanistan, rapporte turkménistan.ru du 9 décembre. La nouvelle ligne a rendu possible les livraisons de 200 millions de kilowatt/heure par an vers les provinces du nord de l’Afghanistan. Une ligne électrique, qui part de Mazar-e Sharif, a été achevée en 2002. D’autres lignes reliant Kaboul et Kandahar sont prévues. Le Turkménistan espère avoir bientôt le Pakistan et l’Inde comme clients.
|
par téléphone : 33 01 40 97 79 49 , par fax : 33-01-42-49-11-23 ou par courrier à la BDIC, à l’adresse suivante : RIDECO, 6, allée de l’Université 92001 Nanterre, France. |