Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
La Russie 2004 …
Le co-directeur du Conseil Stratégique National, Iosif Diskine, a déclaré que le résultat des élections parlementaires du 7 décembre montrait bien que, l’idéologie, remplacée par la notion d’intérêt national et de rationalisme, avait perdu sa place aujourd’hui en Russie. Selon les sociologues, les seules valeurs qui désormais inspirent confiance aux Russes sont la personne de Vladimir Poutine et le dollar américain.
Le 1er janvier, les passeports soviétiques ont cessé d’être valides. Les seules exceptions concernent les personnes étrangères, comme les citoyens de l’ex-URSS qui ont reçu un permis de séjour temporaire. Ces derniers ont jusqu’au mois de janvier pour obtenir un passeport russe.
La nouvelle loi sur le Service militaire alternatif est entrée en vigueur le 1er janvier. Dans le cadre d’organisations non militaires, les conscrits effectueront un service militaire de 42 mois, et de 36 mois comme auxiliaires civils dans les forces armées, rapporte ITAR-TASS. Les appelés ont jusqu’au 1er avril pour poser leur candidature à ce service alternatif. L’association les Mères de Soldats a critiqué la longueur des périodes de conscription de ce service alternatif. Le service, se passant la plupart du temps loin de leur domicile, les jeunes recrues du régime alternatif devront trouver à se loger durant leur service.
Cette année la Douma a été dotée d’un nombre supplémentaire de vétérans du KGB, et de l’actuel FSB. De 7 députés issus des services de sécurité, le chiffre est passé à 10, rapporte Spetsnaz Rossi dans son n°12. Parmi les nouveaux venus on trouve notamment le Général Alexeï Kondaourov du parti Communiste, devenu, en 94, responsable du Département de l’Information de la Menatep, le bras financier de la Ioukos. Egalement le Général Nikolaï Leonov, ex-Chef de l’Administration analytique du KGB, appartenant à la liste de Patrie-Union Patriotique, le Général Vitali Marguelov, auparavant Vice-Directeur du Service des Renseignements, du Parti Russie Unie, ainsi que l’ex-Directeur militaire du FSB, le Général Vassili Volkonski, et l’officier de renseignement, Igor Morozov, tous deux membres de Russie Unie.
Nominations
Le 2 janvier, le Président Poutine a nommé le Général Rachid Nourgaliev au poste de Ministre de l’Intérieur. Nourgaliev, qui succède à Boris Gryzlov démissionnaire de son poste à l’occasion des élections parlementaires de décembre, dirigeait jusque-là le service de police criminelle. Au KGB depuis 81, devenu par la suite directeur-adjoint du FSB, il avait intégré le Ministère de l’Intérieur deux ans auparavant, en même temps que d’autres hauts fonctionnaires du FSB. Avec plus de deux millions d’employés, le Ministère de l’Intérieur représente la plus importante force de sécurité du pays.
Elections et campagne
Le président de la Commission Centrale Electorale (TsIK), Alexandre Vechniakov, a déclaré devant la presse que dix candidatures à la présidence avaient été validées. Quatre partis ont déjà désigné leur candidat. Il s’agit du député Nikolaï Kharitonov pour le Parti Communiste, d’Oleg Malichkine pour le Parti Libéral Démocratique de Russie (LDPR), de Sergueï Mironov, président du Conseil de Fédération et leader du Parti de la Vie et de Viktor Guerachtchenko, ex-Directeur de la Banque centrale de Régions Russes.
D’autres groupes de soutien, comme celui de Sergueï Glazev, leader de Patrie, et celui de la co-présidente de l’Union des Forces de Droite (SPS), Irina Khakamada, attendent l’aval de la Commission. Bien que tous les deux soient leaders de groupes politiques, leur candidatures n’ont pas encore reçu le soutien officiel de leur parti. Les partis politiques ont jusqu’au 6 janvier pour désigner leur candidat. Le parti Régions de Russie, qui grâce à son union avec le bloc Patrie, a pu être représenté à la Douma, a désigné pour candidat l’ex-président de la Banque centrale, Viktor Guerachtchenko. Six groupes de sans-partis ont nommé leur candidat pour les présidentielles du 14 mars prochain. Il s’agit de l’actuel Président, Vladimir Poutine, de Sergueï Glazev de la faction Rodina, de la co-présidente du groupe Union des Forces de Droite, Irina Khakamada, de l’ex-président de la Douma, Ivan Rybkine, du magnat de l’industrie pharmaceutique, le député Vladimir Brintsalov (Russie Unie) et de l’homme d’affaires, Anzori Axentev-Kikalichvili, qui traîne derrière lui une réputation sulfureuse. Ces six candidats devront collecter deux millions de signatures pour voir leur candidature validée.
Le Colonel Iouri Startchikov, ancien membre du KGB et ancien juriste de la région de Tambov, a créé une nouvelle organisation non-gouvernementale appelée « Comité de Résistance à la Dictature de Poutine », rapporte Gazeta.ru du 6 janvier. Startchikov aurait quitté le Parti Communiste le 7 décembre pour protester contre l’établissement d’un compromis du Parti avec l’actuelle administration politique du pays. Le but de cette nouvelle organisation est d’organiser des actes de désobéissance civile, comme le boycott des élections présidentielles du 14 mars et l’organisation de manifestations devant les locaux du Gouvernement.
Sécurité
Le Président Poutine a rendu hommage au groupe militaire des Forces de renseignements qui a participé à l’opération au Daghestan contre un groupe de rebelles tchétchènes, le 15 décembre dernier. Cette opération est saluée comme un véritable succès, le groupe serait aujourd’hui éradiqué. Le public pourra très bientôt avoir accès aux détails de l’opération, rapporte ORT et RIA-Novosti. Du fait que le Président russe attache un intérêt tout particulier à cette opération, on ne peut manquer de s’interroger sur l’identité du Chef de guerre tchétchène qui commandait l’opération. Le nom de Rouslan Guelaïev a bien sûr été avancé. Selon Gazeta.ru et l’Ekho de Moscou, trois prisonniers auraient affirmé qu’il était mort dans le combat. Cette information a cependant été démentie par le service du Procureur général du Daghestan.
Santé
Le Groupe d’Helsinki de Moscou ainsi que plusieurs organisations non gouvernementales ont publié un rapport sur la détérioration des conditions de vie et de soins dans les centres psychiatriques du pays et sur le taux alarmant et croissant des malades mentales, rapportent newsru.com et TV-Tcentr du 5 janvier. Le nombre de Russes ayant recours à des soins psychiatriques a augmenté de 14 millions en 10 ans, souligne le rapport qui précise que 3,8 millions de malades souffrent de « désordres sérieux ». Le nombre de crimes commis par des personnes souffrant de maladies mentales a également augmenté de 50% durant la même période. Durant la seule année 2000, l’Armée russe a réformé 10 000 personnes pour problèmes psychologiques.
Le 6 janvier, le Directeur du Service de la Santé, Guennadi Onichtchenko, a annoncé que, suite à l’apparition en Chine d’un nouveau cas de Syndrome Respiratoire Aigu (SRAS), la Russie allait intensifier les contrôles le long de la frontière chinoise. Onichtchenko a annoncé aussi que la Russie avait rendu public une nouvelle méthode pour diagnostiquer le SRAS et que les scientifiques russes travaillaient à la mise au point d’un vaccin.
La Banque de Russie a annoncé qu’elle s’apprêtait à émettre des billets de 10, 50, 100, 500 et 1000 roubles, rapportent les Izvestia du 6 janvier. Le graphisme des billets restera le même mais la qualité du billet changera, rendant plus difficile la contrefaçon. Le 1er Vice-président de la Banque, Arnold Boïloukov, a déclaré que de sérieuses mesures avaient été prises pour lutter contre la circulation de la fausse monnaie. En 2005, la Banque émettra un billet de 5000 roubles.
L’affaire Ioukos
Le Général Kondaourov, député communiste à la Douma et ex-membre du KGB, directeur du département de l’information de la Menatep, le bras financier de la Ioukos, a déclaré que les directeurs du géant pétrolier étaient sous écoute et que ses propres déclarations avaient été retransmises, mot pour mot, sur interne. D’après Kondaourov, le FSB ne serait pas en cause et le dialogue serait toujours possible entre l’Etat et les dirigeants du géant pétrolier, la Ioukos étant un pilier de l’économie russe.
La Cour de la ville de St Pétersbourg auditionne actuellement le procès des six hommes accusés d’avoir participé, en novembre 98, au meurtre de la députée libérale et activiste des Droits de l’Homme, Galina Starovoïtova. Quatre d’entre eux doivent faire face à des accusations de participation directe au crime. La prochaine audience aura lieu le 24 février.
Le Directeur du journal Zavtra, Alexandre Prokhanov, idéologue du groupe d’opposition national patriotique, a publié une liste de 30 questions, adressées directement au Président, concernant sa carrière politique comme directeur du Service de Sécurité Fédérale (FSB), puis comme Président. Prokhanov a notamment demandé à Poutine de répondre aux accusations formulées dans les médias sur les abus financiers de l’Administration de la ville de St Pétersbourg à l’époque où il y occupait une fonction importante. Dans le même article, Prokhanov s’interroge sur les intentions du Président : pourquoi avoir fait de Boris Gryjlov, un de ses plus proches collaborateurs, comme ministre de l’Intérieur, ce ministère étant reconnu comme une des institutions les plus corrompues du pays ? Prokhonov conclut finalement que le fait de « remplir la Douma » de tous les bureaucrates de Russie Unie a fermé le pays à l’innovation et au développement en matière de politique. Rappelons que, en 2002, Prokhonov obtenait le Prix du Bestseller National pour son roman, Mr Gueksoguen, qui suggérait la responsabilité du FSB dans la reprise des hostilités entre la Russie et la Tchétchénie, par le biais de bombes posées en 99 dans des appartements moscovites.
Le 6 janvier, le Président russe est arrivé à Souzdal, une des plus anciennes villes de Russie, pour y célébrer le Noël Orthodoxe russe. Poutine a visité le Kremlin et la tombe de Dimitri Pojarski. Pojarski, Chef militaire du 17ème siècle, avait vaincu les Forces polonaises et libérait Moscou, mettant ainsi fin à l’ignominieuse « Période de Troubles » (1593-1613). Poutine a ensuite assisté à la Messe célébrée dans l’église locale, alors que les chaînes publiques de télévision retransmettaient le service de la cathédrale St Sauveur. Le 7 janvier, Vladimir Poutine a prolongé son Noël Orthodoxe par la visite de Monastères, non loin de la vieille ville de Zvenigorod. Le Président a déclaré devant une assemblée de religieux que l’Orthodoxie faisait partie intégrante de la culture nationale russe.
Le Président tchétchène, Aslan Maskhadov, a été légèrement blessé lors d’une attaque des Forces armées russes par les combattants tchétchènes, le 27 décembre dernier. L’incident a eu lieu à Nojaï-Iourt, dans le sud de la Tchétchénie. Une trentaine de Russes auraient été tués.
Les responsables de l’incursion au Daghestan du 15 décembre dernier, dans la région de Tsounda, ont tous été mis hors d’état de nuire, a affirmé le Ministre de la Défense russe, Sergueï Ivanov. Trois militants auraient été faits prisonniers, les autres auraient été tués. Le groupe comprenait de nombreux mercenaires arabes qui ont été identifiés.
L’Homme d’Affaires Oumar Djabraïlov représentera la branche exécutive de la Tchétchénie auprès du Conseil Fédéral, rapporte RBK du 5 janvier. Il remplacera Akhmar Zakaïev, qui avait été élu à la Douma le 7 décembre dernier. Selon Gazeta.ru, Djabraïlov serait plus connu pour les différents scandales qui entachent son nom que pour ses activités politiques ! En 90, Djabraïlov aurait notamment attiré l’attention du public lors de la dispute concernant le titre de propriété de l’hôtel de Moscou, le Radisson-Slavanskaïa. Son associé dans l’affaire, le très controversé Paul Tatum , avait été tué près de l’hôtel en novembre 96.
Oudmourtie
Le Président de la République d’Oudmourtie, Alexandre Volkov, a fait savoir qu’il se représenterait aux présidentielles du 4 mars pour un second terme. En fait, Volkov est déjà à la tête de la République depuis 95, mais la limite du nombre de mandats ne date que d’octobre 2000. Volkov affrontera Sergueï Kletenkov, un homme de loi sans emploi qui réside à Kazan.
Irkoutsk
Le 5 janvier, le Président Poutine en compagnie de son Vice-premier ministre a rencontré le Gouverneur de la région d’Irkoutsk, Boris Govorine, pour discuter avec lui de la construction d’habitations communautaires et de bâtiments pour le secteur public. La chaîne de télévision ORT a rappelé à cette occasion qu’un jeune garçon de cette région avait déjà interpellé le Président Poutine lors d’une intervention télévisée en directe pour se plaindre de la fermeture de son école, faute de chauffage. Le Gouverneur Govorine, qui s’était engagé à régler le problème, a fait savoir que, cette année, les précautions nécessaires avaient été prises pour affronter l’hiver.
Pourtant, dans la région de Primorié, les habitants continuent de souffrir des multiples coupures de chauffage, d’électricité et d’eau, et cela en dépit du limogeage du Gouverneur, Evgueni Nazadrenko en 2001. D’après un récent sondage, 67 % des personnes interrogées se seraient déclarés insatisfaits du travail du Gouvernement fédéral. Les régions de Tver, Oulianovsk, Irkoutsk et Kourgan figurent également parmi les régions les plus mécontentes du travail des autorités régionales.
Bachkortostan
Le leader Bachkir a décidé de vendre ses participations dans plus de 10 entreprises d’état basées au Bachkortostan, rapporte VolgaInform du 5 janvier. La vente de ces actions devrait rapporter plus de 40 billions de (soit 1,4 billions de dollars) au budget fédéral, selon les spécialistes. Parmi ces dix compagnies, on trouve l’aéroport international d’Oufa, la Bachkir Airlines, la compagnie d’aviation de Koumertauski et l’usine d’appareils micro électriques Magneton d’Oufa. Le Président de la république, Mourtaza Rakhimov, a inauguré son troisième mandat présidentiel, le 29 décembre dernier.
Volgograd
Le 7 janvier, une cinquantaine de villes et villages de la région de Volgograd est restée sans électricité à l’occasion du Noël russe, rapporte RTR. Environ 20 000 personnes auraient dû avoir recours à des lampes de kérosène pour éclairer leurs maisons, les lignes électriques couvertes de glace et d’une épaisse couche de neige avaient subi de nombreux dommages. A Vladivostok, 80 % des résidents ne sont alimentés qu’en eau froide.
Mongolie
La Russie a annoncé son intention d’effacer les 10 billions de dollars de la dette mongole, qui date des années 70 de l’ère soviétique, rapporte polit.ru du 5 janvier. La Mongolie est le troisième grand débiteur de la Russie, après Cuba et la Syrie. Le montant de la dette représente dix fois le PIB du pays. Un accord prévoit cependant le paiement de 300 millions de dollars. Ces dernières années, la Mongolie a développé d’importants liens économiques avec l’Union européenne, le Japon et les Etats-Unis.
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Suivant l’accord conclu en octobre dernier entre le Parti Républicain d’Arménie (HHK), la jeune coalition d’Orinats Yerkir, et la Fédération révolutionnaire d’Arménie (HHD), le Premier Ministre arménien, Andranik Markarian, a nommé quatre vices ministres supplémentaires, selon le bureau de Erevan de RFE/RL. Trois d’entre eux représentent Orinats Yerkir.
Le Parlement azéri a choisi la date du 30 décembre pour commémorer le Jour de Solidarité des Azéris du Monde entier. Le Parlement a appelé tous les Azéris à s’unir pour résoudre le conflit au Karabakh. Selon AzerNews du 31 décembre, il y a 5000 ans l’Azerbaïdjan historique comprenait toute la région du Nord Caucase, de la côte Caspienne iranienne aux frontières turques, l’actuelle Arménie, la ville de Derbent au Daghestan et les provinces de l’est de la Géorgie.
D’après Sabit Baguirov, l’ex-patron de la société de pétrole azéri SOCAR, la proposition du Président Noursultan Nazarbaïev concernant la création d’une organisation similaire à l’OPEP réunissant les états de la Caspienne serait actuellement irréalisable, les états ne représentant pas une part suffisante sur le marché mondial du pétrole. Cependant pour 2010, la mise en place une politique de coordination dans le domaine de la production sera indispensable pour dynamiser les niveaux de production de l’Azerbaïdjan et du Kazakhstan, rapporte Interfax du 28 décembre.
L’Ambassadeur américain, Reno Harnish, et le Ministre de la Défense azéri, le Général Safar Abiev, ont signé un accord de coopération concernant la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive, le 2 janvier dernier à Bakou, rapportent ITAR-TASS et Touran. Selon cet accord, Washington accordera une somme de 10 millions de dollars destiner à sécuriser les frontières et à empêcher l’entrée de ce type d’armes sur le territoire azéri.
L’ex-Ministre de l’Intérieur, récemment libéré de prison sur l’intervention discrète du Président Ilham Aliev, a déclaré à la presse qu’il ne voyait aucun autre moyen que la force pour recouvrir le Nagorno-Karabakh, rapporte zerkalo.az du 8 janvier.
L’Azerbaïdjan vient de recevoir la quatrième tranche d’un prêt du FMI (de 19 millions de dollars sur 3ans), destiné à réduire la pauvreté par un programme de développement, selon la Presse du Caucase du 6 janvier. Le 19 décembre, le FMI avait salué l’excellente performance azérie dans le domaine de la macroéconomie, un PIB considérable basé sur la croissance, un taux d’inflation bas et un taux d’échange stable.
La Géorgie s’est rendu aux urnes pour élire son nouveau Président. Comme tout le monde semblait s’y attendre, Mikhaïl Saakachvili a été élu avec plus de 85 % de voix. Les cinq candidats rivaux de Saakachvili ont chacun obtenu un peu moins de 2 % de voix. Saakachvili a été vivement félicité par Nino Bourdjanadze, présidente par intérim de la République après la démission du Président Chevardnadze. Nino Bourdjanadze devrait réintégrer son poste de porte-parole au Parlement. Le 3 janvier, le président de la Commission Centrale Electorale avait déclaré que les listes des électeurs avaient été vérifiées et que l’élection se déroulaient correctement, sans importantes violations de procédures. Mais selon la chaîne de télévision indépendante, Roustavi-2, un bureau de vote du sud du pays aurait fermé ses portes un peu tôt, laissant quelques électeurs à la porte. La Russie a déclaré au lendemain de cette élection qu’elle attendait la confirmation du vote et réservait son droit de parole.
Lors d’une interview télévisée, l’ex-Ministre d’Etat à la Sécurité, Igor Guiorgadze, a affirmé que cette élection était illégale et qu’il s’apprêtait à protester auprès des cours de justice européennes. Cependant le président de l’Assemblée parlementaire de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE), Bruce George, a déclaré le 5 janvier dernier à Tbilissi, qu’une nette amélioration avait été notée par son organisation dans le déroulement des dernières élections. Bien sûr, certaines choses restent encore à faire, comme la séparation des partis et des structures de l’Etat.
Les candidats représentant le Mouvement National de Saakachvili et le bloc démocrate de Nino Bourdjadze ont remporté la victoire dans les 11 circonscriptions où avaient eu lieu les élections présidentielles du 4 janvier. La Présidente par intérim, Nino Bourdjanadze, a remporté le siège de Koutaïssi, ce qui lui assure la reprise de son ancien poste de porte-parole du Gouvernement.
Le Ministre des Affaires Etrangères de Géorgie, Tedo Djaparidze, est arrivé à Moscou le 6 janvier pour s’entretenir avec le Ministre russe de la Défense de la fermeture des bases militaires russes installées sur le territoire géorgien, rapporte ITAR-TASS. Moscou a déclaré que ce retrait ne pourrait être total avant 11 ans. Tbilissi affirme que trois années seront amplement suffisantes.
La République Adjar a accepté de rétrocéder au budget du pouvoir central les impôts prélevés dans la république, selon la Presse du Caucase. C’était le premier transfert de fonds de ce type fait depuis deux ans. Le président du Conseil Suprême Adjar, Aslan Abachidze, avait jusque-là alléguer le retard du versement des subventions du budget central à la région pour justifier son refus.
Le Général Alexandre Tchékaline, Vice-ministre russe des Affaires Intérieures, a lancé un appel aux douaniers kazakhes et russes, leur demandant de durcir les contrôle aux frontières, rapporte Interfax-Kazakhstan du 4 janvier. Depuis la signature d’un accord de « libre visa » réservé aux citoyens du Kazakhstan, de Russie, du Kirghizistan, du Tadjikistan et de la Belarus, le nombre d’illégaux venus de Centre Asie via le Kazakhstan a considérablement augmenté. Tchekaline s’est montré très inquiet à ce sujet car le Kazakhstan aurait conclu des accords de ce type avec pas mal de pays comme la Mongolie, la Chine, la Corée du Nord, le Vietnam et la Turquie. Le Kazakhstan pourrait devenir une plaque tournante pour l’immigration clandestine et de ce fait, un danger supplémentaire pour la Russie.
Le Kazakhstan a lancé un programme spatial. Une commission gouvernementale aurait été envoyée en Russie au centre spatial de Khrounitchev pour mettre au point le premier satellite kazakh de télécommunications, selon Kazinform du 3 janvier. La discussion du projet a été menée par le Premier ministre kazakh et par le Directeur du centre spatial russe d’Astana, Alexandre Medvedev. Le projet comprend des cours d’entraînement de spécialistes du spatial kazakh.
Astana a décidé que la principale base navale kazakhe de la Caspienne serait localisée à Aqtaou, dans la région administrative du Centre. La base comprendra des navires de guerre. Une infrastructure de ce type avait déjà été activée en 96, mais le service des douanes disposait de très peu de bateaux et depuis seulement 1999. Le Kazakhstan doit recevoir deux bateaux de guerre de la Russie pour l’été 2004. La Turquie a également promis son concours dans ce domaine, rapporte gazeta.kz du 5 janvier.
Selon grani.ru du 1er janvier, le Président kirghize, Askar Akaïev, a décidé de prolonger d’une année le moratoire sur la peine de mort. Institué en 1998, le moratoire sur la peine de mort sera de nouveau prolongé à l’occasion de la commémoration du 55ème anniversaire de l’adoption des Droits de l’Homme au Kirghizistan.
L’ombudsman du Kirghizistan a déclaré lors d’une conférence de presse le 6 janvier dernier que cette année serait consacrée aux droits des étudiants, rapporte kabar.kg du 7 janvier. La corruption qui règne sur le monde étudiant inquiète sérieusement l’Ombudsman. Actuellement les étudiants doivent donner des pots de vin aux professeurs pour pouvoir obtenir leurs diplômes. Les services de l’Ombudsman reçoivent de nombreuses plaintes d’étudiants à ce sujet.
L’Ouzbékistan a signé des contrats de gaz avec le Tadjikistan et le Kirghizistan pour l’année 2004. Cependant, l’Ouzbékistan a refusé d’accepter un paiement partiel en biens d’échange comme cela s’était déjà passé les années précédentes. Le Kirghizistan devra s’acquitter du paiement en dollars américains, selon le service kirghize du RFE/RL. De plus, les prix 2004 sont passés de 40$ les 1000 mètres cube à 42£. Le Kirghizistan doit encore 11 millions de dollars pour les livraisons de l’an dernier.
La Banque du Développement Asiatique a ratifié un prêt de 73,2 millions à l’Ouzbékistan pour la reconstruction d’un système d’irrigation desservant 7 endroits de la région de Sourkhandaria, rapporte RIA-Novosti du 7 janvier. Le système permettra d’irriguer, depuis la rivière Amou Daria, 100 000 hectares de terres arables et de développer l’exportation de coton.
Le Ministre des Transports du Tadjikistan, Abdoujalol Salimov, et l’Ambassadeur américain au Tadjikistan, Richard Hoagland, ont signé un accord sur le financement d’un pont qui franchira la rivière Piandj, frontière naturelle entre le Tadjikistan et l’Afghanistan. Les spécialistes américains se rendront bientôt sur les lieux de la construction pour inspecter le terrain et définir le montant des dépenses.
Le Procureur général du Tadjikistan a lancé une menace claire et officielle au journal indépendant, Rouz-i Nav : ou bien le journal cesse de publier des articles diffamatoires sur le Président Akaïev, ou bien il sera fermé. Le Rédacteur en chef de Rouz-i Nav a déclaré que cette menace constituait une preuve supplémentaire de la pression exercée sur la presse par le Gouvernement. L’Association Nationale des Journalistes Indépendants du Tadjikistan a préparé un rapport sur les violations des droits des journalistes ces derniers quatre mois de 2003, rapporte Asia Plus-Blitz du 6 janvier.
La Cour Suprême du Tadjikistan a condamné les deux directeurs de la société « Jamal and Co » de Douchanbe à des peines de prison, et ce pour détournement de fonds et évasion de recette fiscale, rapporte Asia Plus-Blitz du 4 janvier. La société avait mis en place un schéma pyramidal impliquant des milliers de citoyens tadjiks. Arrêtés en août dernier, le directeur et son adjoint ont été respectivement condamnés à 11 et 8 ans de prison.
Le Procureur général du Tadjikistan a mis sur pied une commission d’enquête concernant le décès de certains journalistes durant la guerre civile de 92-97, rapportent Asia Plus-Blitz et ITAR-TASS du 7 janvier. Cette procédure d’investigation répond à une demande du Comité pour la Protection des Journalistes, organisation non gouvernementale basée à New-York. Le Procureur a reçu une liste de noms. Certaines réponses ont pu être données, les coupables ayant été déjà jugés et condamnés à de longues peines d’emprisonnement, dans d’autres cas, les affaires n’ont pu encore trouver de solutions, faute de preuves.
Le 5 janvier les médias ont publié quelques détails concernant le futur budget pour 2004, rapporte Interfax et Ria-Novosti. Conformément à la dernière loi budgétaire adoptée en novembre dernier et approuvée par le Président, l’équilibre budgétaire a été réalisé entre les dépenses et les revenus (environ 12,2 billions de dollars, au taux de change officiel). Des investissements privés devraient faciliter le maintien de cet équilibre. Le budget consacrera 1,4 trillions de manats (soit 2,65 millions de dollars) au financement des importations de gaz, d’eau et d’électricité.
Le Président turkmène, Saparmourat Niazov, a affirmé que le Turkménistan ne demandait pas de visas de sortie du territoire. Selon le Ministère turkmène des Affaires Etrangères, le régime de visa institué en mars 2003 est seulement destiné à empêcher les personnes complices de la tentative de coup d’état, en 2002, contre la personne du Président, d’échapper à la justice, rapporte RIA-Novosti. Le visa de sortie a été aujourd’hui remplacé par un cachet spécial, que l’on peut obtenir au consulat, sur simple présentation de son visa d’entrée dans le pays à destination. Le Ministère a rappelé que, en accord avec les standards internationaux, les citoyens turkmènes avaient une pleine liberté de mouvement.
|
par téléphone : 33 01 40 97 79 49 , par fax : 33-01-42-49-11-23 ou par courrier à la BDIC, à l’adresse suivante : RIDECO, 6, allée de l’Université 92001 Nanterre, France. |