Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Sécurité
Le Maire de Dzerjinski, aux environs de Moscou, a été retrouvé mort le soir du 30 mars. Viktor Dorkine a été tué par balles.
Affaires militaires
Le Général Balouïevski, Chef d’Etat major de la Russie, a déclaré le 3 avril à Moscou que les forces russes n’allaient pas combattre l’OTAN, mais que le potentiel des Forces stratégiques était suffisant pour résister à quiconque tenterait d’attaquer les frontières ou de s’emparer des ressources du pays, rapporte Interfax. Le Chef d’Etat major a affirmé que l’Armée russe ne cherchait aucunement à faire concurrence à l’OTAN ou aux Etats-Unis, son contingent militaire suffit amplement.
Le Ministre russe de la défense, Sergueï Ivanov, a déclaré que l’année
2006, les dépenses pour l’armement et l’équipement militaire seraient plus importantes
(50 % en plus) que celles de l’année 2005, rapporte Interfax. La construction
navale connaîtra également un renouveau. Un grand nombre de bateaux de haute
mer et de bateaux côtiers sont déjà en cours de construction. De nouveaux sous
marins nucléaires seront sous peu mis à l’eau.
Le Métropolite Kirill de la région de Smolensk et de celle de Leningrad,
qui représente la plus haute autorité dans le cadre des relations entre les
différentes églises, a déclaré au 10ème Concile Mondiale des Peuples
de Russie qui s’est déroulé le 4 avril à Moscou, que la Russie avait besoin
d’une société civile dont les valeurs seraient celles de l’Eglise Orthodoxe
russe. La religion ne peut accepter l’avortement, l’euthanasie et l’homosexualité,
ou le fait que l’on puisse rire du sacré. Le problème de la xénophobie ne peut
être résolu à une époque où l’on assiste au recul des forces morales, des valeurs
patriotiques et culturelles.
Le Président Arsen Kanokov a demandé lors d’une intervention télévisée qu’une enquête sérieuse soit organisée autour de l’agression à Moscou de Zaour Toutov, un chanteur très populaire de la République qui travaille au Ministère de la Culture du Kabardino-Balkarie. Le Président demande que les coupables soient trouvés et traités avec la plus grande sévérité, car il est inadmissible que l’on s’attaque à des citoyens de Russie, quelque soit leur origine.
Les attaques racistes perpétrées par de très jeunes gens sont de plus en plus fréquentes en Russie. Rappelons l’agression en 2004 d’un homme de nationalité tadjik, qui se trouvait dans les rues de St Pétersbourg en compagnie de son neveu et de sa petite fille de neuf ans. La petite Khourcheda avait succombé à ses blessures. Les accusés n’ont écopé que de peines légères et le père de l’enfant demande la réouverture du dossier.
Dans la région de Voronej le 4 avril, le procès des 13 personnes accusées d’avoir perpétré des crimes racistes sur des étudiants étrangers s’est ouvert. Un étudiant péruvien avait été tué à cette occasion en octobre 2005. Une des treize personnes est accusée de meurtre avec préméditation, les autres de vols.
A Moscou, trois hommes ont été reconnus coupables dans l’affaire du chanteur tchétchène et de son fils, attaqués en septembre 2005. Deux ont été reconnus coupables d’actes racistes et de coups et blessures.
Le journal Novye Izvestia a annoncé qu’une campagne officielle était en train actuellement d’être préparée contre le racisme et le fascisme.
Un leader de la résistance tchétchène, Abdoul-Khalim Sadoullaïev, a envoyé une vidéo à l’agence de presse Daïmohk, retraçant les faits de guerre accomplis par la résistance tchétchène l’année dernière, selon tchetchenpress.org. Les plus grandes avancées ont été accomplies au Daghestan, puis en Tchétchénie, en Ingouchétie et pour finir au Kabardino-Balkarie. Aucun détail cependant n’est donné sur les opérations menées dans ces régions. Sadoullaïev a admis que la résistance avait pourtant subi des pertes en hommes, même si là encore aucun nom n’est cité.
Le Général Vladimir Mikhaïlov, qui commande les Forces aériennes
de Russie, a déclaré le 4 avril à Minsk qu’il était nécessaire d’intégrer dans
une structure unique les systèmes de défense aérienne des pays de la CEI, selon
Interfax. Les frontières nationales limitent l’utilisation et la capacité des
systèmes de défense aérienne. Cette intégration permettra de former des lignes
de défense dans le Caucase et en Europe de l’Est, ainsi qu’en Centre Asie.
Allemagne
Fin 2005, peu de temps avant le départ du Gouvernement Schröder, crédit de 1 billion aurait été garanti à la société de gaz russe Gazprom pour financer le pipeline nord européen, NEGP, qui ira de Vyborg à Greifswald. Cette garantie aurait été validée par les ministres des Finances, de l’Economie, des Affaires Etrangères et du Développement Economique et du Commerce, le 24 octobre dernier, hors de la présence du Chancelier Gerhard Schröder. Celui-ci aujourd’hui nie avoir eu connaissance de l’affaire. Schröder, récemment nommé à la tête de l’organe qui supervise le NEGP, a révélé que les responsables de Gazprom avaient refusé toute aide, affirmant ne pas en avoir besoin. Les représentants des partis ont tous crié au scandale financier et demandent la démission de Schröder. La nomination de Schröder à ce poste avait déjà suscité de nombreuses critiques du côté allemand.
La Chancelière allemande, Angela Markel, a déclaré à Berlin le 5 avril que les Etats-Unis et l’Allemagne étaient des partenaires stratégiques de la Russie, selon dpa. Dans le cadre de ce partenariat, la Russie est considérée comme un fournisseur d’énergie stable, cette déclaration était destinée à calmer les inquiétudes européennes au lendemain de la crise ukrainienne. Pour tranquilliser définitivement ses partenaires européens, la Russie doit signer la Charte Européenne sur l’Energie, a déclaré Angela Merkel.
Etats-Unis
L’ancien Président soviétique, Mikhaïl Gorbatchev, a déclaré le 3 avril dans le journal Time que l’Amérique, intoxiquée par sa position de superpuissance mondiale, veut imposer son modèle de vie au monde entier. Or le statut de superpuissance implique également le sens des responsabilités. Gorbatchev, qui considère que les Etats-Unis connaissent une période politique « sombre », a précisé que cette déclaration était faite en toute amitié.
Le Sénateur républicain américain John McCain (Arizona) considère pour sa part que la politique menée par Vladimir Poutine est loin d’être démocratique. Il cite pêle-mêle la situation de la presse en Russie, le soutien apporté au Président de la Belarus, Alexandre Loukachenko, et le manque de coopération avec les Etats-Unis dans l’affaire du nucléaire iranien.
Chine
A la frontière qui sépare la Chine de la Russie, les problèmes de pollution continuent Les scientifiques russes ont trouvé que le taux de solvants chimiques présents dans la rivière Songhua était 50 fois supérieur au taux normal. Les tests ont révélé la présence de élements dangereux, rejets des papeteries. La Russie avait déjà eu de sérieux problème de pollution (la rivière se jette dans le fleuve Amour qui trace la frontière entre les deux pays) après qu’une usine chinoise ait explosée en novembre dernier, répandant dans la rivière Songhua de l’essence et des matières toxiques. Cet incident avait gravement menacé les eaux qui alimentent Khabarovsk et d’autres villes de l’Extrême Orient sibérien.
Belarus
Sergueï Lavrov, le Ministre des Affaires Etrangères de Russie,
a déclaré devant la presse de Bratislava où il se trouvait en visite, que l’Union
Européenne ne devait pas imposer des sanctions à la Belarus. Les problèmes de
démocratie et de transparence électorale devaient être réglés par le dialogue.
Lavrov a également rappelé que les relations entre états souverains étaient
basées sur le respect mutuel et la non-intervention.
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Le 31 mars, le Ministre des Finances d’Arménie, Vardan Khatchatrian, a déclaré que les 235,6 millions de dollars d’aides accordés par les Etats-Unis ne seraient pas disponibles avant l’an prochain, selon RFE/RL. Le Gouvernement arménien travaille en coopération étroite avec le Gouvernement américain pour faire la meilleure utilisation possible des fonds octroyés dans le cadre du programme Millenium Challenge Account. Le développement des infrastructures rurales et des projets d’irrigations devraient bénéficier en partie de cette aide financière.
Les exportations de brandy arménien vers la Russie sont en suspend. La Russie n’a pas fourni les nouveaux cachets pour l’importation de produits, en rapport avec la nouvelle tarification douanière. Cette interruption dans les livraisons de brandy représente une grosse perte commerciale pour l’Arménie, qui importe beaucoup d’alcool vers la Russie.
Le Président Robert Kotcharian a annoncé le 5 avril que le Gouvernement arménien avait décidé de conclure un accord avec la société de gaz russe, Gazprom. Cet accord consiste à céder la cinquième unité de l’usine thermale de Hrazdan, (Gazprom possède les quatre autres unités) qui sera achevé sur les trois prochaines années. En échange de quoi, le tarif du gaz russe n’augmentera que de 10 à 15 % pour l’Arménie.
Le 3 avril, le Président Aliev a souhaité la bienvenue à Bakou au patron du Comité International de la Croix Rouge, Jacob Kellenberger. Kellenberger a réexaminé le statut des réfugiés et des personnes déplacées actuellement encore logés dans des camps. Aliev a affirmé que les autorités du pays faisaient de leur mieux pour régler le problème de logement des réfugiés. En dépit du cessez-le-feu de 94, la grande majorité des réfugiés n’a toujours pas réintégré la société.
Les deux leaders du mouvement de jeunesse azéri, Ieni Fikir (Nouvelle Idée) ont entamé une grève de la faim le 2 avril. Le procès, qui doit se dérouler à huis clos, n’est pas pour renforcer la confiance des gens dans le système judiciaire azéri. Les deux garçons, dont le procès pour tentative de coup d’état, activités illégales et collaboration avec l’Arménie s’ouvre le 5 avril, refusent d’assister aux audiences, rapporte echo-az.com.
Quarante-trois personnes au total auraient été contaminées par le virus
de la grippe aviaire, rapporte daï.az du 5 avril. L’Organisation Mondiale
pour la Santé a demandé aux autorités de ne pas relâcher les restrictions mises
en place ces quatre derniers mois. Cinq personnes seraient déjà décédées des
suites de la maladie. Le Ministre de l’Ecologie et des Ressources Naturelles
et les services vétérinaires du Ministère de l’Agriculture continuent de se
rejeter mutuellement la responsabilité des négligences constatées dans la lutte
contre la maladie. Quelques 16 000 cadavres d’oiseaux sauvages ont été
découverts depuis janvier, la plupart sur les bords de la Mer Caspienne.
Le 31 mars à Sotchi, le Vice ministre de la Défense de Géorgie et le Général Alexeï Maslov, Commandant en Chef russe de l’Armée de Terre ont signé deux accords concernant le détails du retrait des Forces russes du sol Géorgien. Selon les termes de ces accords, les Forces russes quitteront les bases de Batoumi et d’Akhalkalali le 31 décembre 2007. L’équipement russe sera redéployé dans le Nord Caucase et sur une base arménienne, selon Interfax.
Lors d’une visite à Tachkent le 31 mars, le président de l’OSCE, Karel De Goucht, également Ministre des Affaires Etrangères de Belgique, a demandé l’organisation d’une enquête indépendante sur les violences qui se sont déroulées le 27 mars dans une prison de Tbilissi. Aux dires des autorités, il y aurait eu sept morts et 22 blessés parmi les prisonniers, ainsi que 12 gardes blessés. A l’issue de cette intervention des troupes du Gouvernement, plusieurs leaders de l’opposition et activistes des Droits de l’Homme ont réclamé un complément d’enquête.
Le 3 avril, les membres du Comité Aux Affaires Judiciaires se sont attelés à un nouveau projet statuant sur la légitimité du recours aux armes à feu pour les forces de police.
Le 1er avril, les Forces de Sécurité de Géorgie ont arrêté un responsable ossète, proche du Président de la République auto-proclamée d’Ossétie du Sud, soupçonné de se livrer au trafic de cigarettes, rapporte la Presse du Caucase. La veille, le Vice ministre de l’Intérieur, Khazbi Gouliev, avait été brièvement arrêté près de la ville de Khachouri, alors qu’il se trouvait en mission officiellement autorisée par la Géorgie.
Une cinquantaine de détenus d’une prison du sud d’Almaty se serait mutilé en s’ouvrant le ventre, le 31 mars dernier, pour protester contre les conditions d’incarcération, rapporte Interfax-Kazakhstan. Quatre seraient hospitalisés dans un état grave. Selon les prisonniers, les paquets envoyés par les familles seraient subtilisés, les détenus seraient battus, beaucoup seraient malade du SIDA. La prison, localisée à Zaretchni, abriterait 600 à 800 détenus et la plupart des gardiens seraient des repris de justice.
Le 5 avril, le Président Noursultan Nazarbaïev, en visite en Russie,
a prononcé un discours devant la Douma russe, affirmant que le Kazakhstan et
la Russie étaient la « locomotive des processus d’intégration de l’ère
post-soviétique ». Le même système de valeurs réunit les deux pays, dans
sa lutte contre le terrorisme et l’extrémisme notamment. Le commerce bilatéral
est en expansion, selon les experts et à ce propos, le Kazakhstan souhaiterait
que les tarifs de transport par chemin de fer soient alignés. D’un commun accord,
il a été décidé de développer les capacités du Consortium de Pipelines de la
Caspienne qui s’étend sur 1500 kilomètres de l’ouest du Kazakhstan au port russe
de la Mer Noire de Novorossisk. Une coopération est également envisagée dans
le domaine nucléaire. Un espace économique commun sera mis en place sous peu.
Il comprendra la Russie, le Kazakhstan, la Belarus et l’Ukraine. Dans le domaine
militaire, quatre protocoles ont été signés concernant la réalisation de tests
militaires sur le sol kazakh.
Le Président Bakiev a signé un décret nommant Marat Alapaïev, Gouverneur de la Banque nationale du Kirghizistan, selon Interfax du 31 mars. Son prédécesseur avait été démis de ses fonctions pour avoir détourné des fonds au profit de l’ancien Président, Askar Akaïev.
La Cour Suprême du Kirghizistan a rejeté l’appel de la Commission Centrale Electorale et confirmé la décision de la Cour de Bichkek qui autorise Rispek Akmatbaïev à être candidat aux élections parlementaires du 9 avril, selon RFE/RL. Plusieurs centaines de personnes se sont réunies pour soutenir Akmatbaïev et demander la démission du Premier ministre Félix Koulov. Koulov est notamment accusé de n’avoir pu empêcher le meurtre d’un député du Parlement détenu en prison. Le 3 avril, Félix Koulov a annoncé qu’il quittait officiellement la direction du parti Ar-Namys, rapporte ferghana.ru du 4. En cela, Koulov se conforme à la législation kirghize qui interdit aux responsables du Gouvernement d’occuper des fonctions au sein des partis politiques.
Le président de l’OSCE, Karel de Gucht, a rencontré le Président Islam Karimov, le 1er avril à Tachkent, rapporte OuzA. De Gucht a attiré l’attention du Président ouzbek sur les violations des Droits de l’Homme en Ouzbékistan, demandant la collaboration des autorités pour l’enquête sur les événements d’Andijon, en mai 2005.
Le bureau de Human Rights
Watch’s de Tachkent aurait reçu un questionnaire précis de la part des
autorités ouzbeks, portant sur son rapport d’activité, selon ferghana.ru
du 3 avril. Chaque fois que le Gouvernement ouzbek a procédé à une expulsion,
il a eu recours à cette méthode : c’est le cas de Open Society Institut ,
Internews, IREX, Freedom House et la Fondation Eurasia.
Le Gouvernement tadjik a décidé de délivrer des visas préférentiels pour les citoyens de 68 pays, rapporte ITAR-TASS du 1er avril. Ces visas, de 45 jours, seront attribués sous trois jours. La France, l’Allemagne, l’Iran, le Japon et les Etats-Unis figurent parmi les 68 pays concernés par cette mesure.
L’exercice militaire commun des troupes de Russie et du Tadjikistan a commencé le 2 avril, rapporte Asia Plus-Blitz. Le Commandant de la base russe du Tadjikistan dirigera l’exercice, destiné à améliorer la coordination dans les combats. Le Président tadjik devrait assister à la dernière journée d’exercices. Huit cents hommes de troupe, dont 300 Tadjiks, participaient en tout à cet exercice. Le thème de l’exercice était la simulation d’une attaque terroriste.
La compagnie de gaz et de pétrole d’Ukraine, Naftohaz Ukraïni, a publié l’accord sur la reconnaissance de dette, signée à Achkhabad les 22, 23 et 24 mars derniers entre l’Ukraine et le Turkménistan, rapporte RIA-Novosti. D’après les termes de cet accord, 88 millions de dollars de livraison de gaz naturel de 2003-2005 seront réglés en 2006 au Turkménistan.
Le 3 avril, la Chine et le Turkménistan ont signé un accord concernant la construction d’un pipeline de gaz qui reliera les deux pays, selon turkmenistan.ru. Aux termes de cet accord, la Chine achètera 30 billions de mètres cubes de gaz au Turkménistan, chaque année et ce, sur une période de 30 ans. Le contrat prendra effet en 2009, au prix du marché international. Les deux parties doivent encore mettre au clair quelques détails sur la construction du pipeline d’ici le 31 décembre 2006. Aucun détail financier n’a été révélé
|
par téléphone : 33 01 40 97 79 49 , par fax : 33-01-42-49-11-23 ou par courrier à la BDIC, à l'adresse suivante : RIDECO, 6, allée de lUniversité 92001 Nanterre, France. |