Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)

RUSSIE

• Intérieur
• Economie
• Justice
• Médias
• Affaires religieuses
• Racisme
• Affaires régionales
  • Tchétchénie
• CEI
• Etranger
• Divers

ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE

• Abkhazie
• Arménie
• Azerbaïdjan
• Géorgie
• Kazakhstan
• Kirghizistan
• Ouzbékistan
• Tadjikistan
• Turkménistan

Economie

Le Ministre des Finances, Alexeï Koudrine, a annoncé le 21 mai que la Russie avait demandé aux pays exportateurs de pétrole d’augmenter l’aide aux pays les plus démunis. L’augmentation des prix pétroliers a aggravé la situation dans certains pays. La Russie propose la création d’un « fonds antichoc », destiné à venir en aide aux plus pauvres.

Justice

Médias

Affaires religieuses

Un responsable de l’Eglise Orthodoxe russe a fait savoir qu’aucune visite papale à Moscou n’avait encore été prévue, selon Interfax. Le 18 mai dernier, le Métropolite Kiril de Smolensk et de Kaliningrad, responsable des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, a été reçu au Vatican par le Pape Benoît XVI.

Selon le Métropolite Kiril de Smolensk et de Kaliningrad, l’Eglise Romane Catholique et l’Eglise Orthodoxe Russe veulent coopérer pour préserver les valeurs de la culture chrétienne en Europe, rapporte ITAR-TASS. Même si des problèmes théologiques demeurent depuis le Moyen Age, les Chrétiens d’Orient et d’Occident doivent travailler main dans la main pour la reconnaissance des vertus chrétiennes.

Les Izvestia du 22 mai remarquaient que depuis l’élection du Pape Benoît XVI, les relations avec l’Eglise Catholique se sont considérablement améliorées et pour la première fois, la possibilité d’un sommet entre le Pape et le Patriarche a pu être évoqué. Des intérêts communs ont contribué à rapprocher les deux églises pour raffermir l’autorité de la Chrétienté dans le Vieux Monde.

Racisme

Affaires régionales

Tchétchénie

La résistance tchétchène et son actuel leader, le Président Abdul-Khalim Sadoullaïev, ont organisé un sondage d’opinion parmi la population en Tchétchénie du 3 au 10 mai dernier. Un total de 983 personnes a voté dans les villes de la république. Le leader de la résistance a reçu 79 % des voix, contre 7 % pour le représentant des autorités moscovites, Alou Alkhanov. Une grande majorité, 89 %, blâme les forces d’occupation et 53 % considèrent le Premier Ministre Ramzan Kadyrov et son bataillon de l’est comme des criminels. Pour 78 % de personnes, la Tchétchénie est en guerre et que cette guerre gagnera sous peu tout le Nord Caucase.

Iamalo-Nenets

Les enquêteurs régionaux du Iamalo-Nenets ont mis en examen le Gouverneur Alexeï Barinov, également directeur général de la société Arkhangelskgeoldobytcha depuis 2003, pour détournements de fonds et corruption. La maison personnelle et le bureau de Barinov ont été soumis à une fouille.

CEI

Etranger

Iran

Lors d’une interview donnée le 22 mai, le Ministre des Affaires Etrangères de Russie, Sergueï Lavrov, a déclaré que l’Iran avait le droit d’accéder au nucléaire pacifique et que les occidentaux nageaient en pleine « paranoïa », rapporte dpa. L’atmosphère entre la Russie et les états occidentaux ne serait pas « aussi bonne qu’elle devrait être » a-t-il ajouté, une mentalité de « Guerre froide » persistant dans les pays de l’Ouest. Washington, soupçonné de vouloir « imposer son idéologie de force », était particulièrement visé par cette diatribe. Bien sûr Téhéran doit répondre aux questions de l’Agence Internationale de l’Energie Atomique, ne serait-ce que pour rétablir la confiance avec la communauté internationale. Mais la crise passée, la Russie ne voit aucun inconvénient à ce que l’Iran enrichisse son énergie à des fins pacifiques !

Conseil de l’Europe

Le 19 mai, lors de la conférence de presse donnée à Strasbourg après que la Russie a pris la présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, le Ministre des Affaires Etrangères, Sergueï Lavrov, a mis en garde les Européens contre la politique d’isolement menée à l’encontre de la Belarus. Le dialogue est dans l’intérêt de tous, a déclaré Lavrov : il est indispensable de préserver le dialogue pour promouvoir la démocratie et les principes du Conseil de l’Europe.

Au sujet du conflit au Kosovo, le Président Poutine a déclaré que le règlement du conflit kosovar pouvait créer un précédent pour résoudre les conflits territoriaux comme le conflit abkhaze, celui en Ossétie du Sud, au Nagorno-Karabakh ou en Transdniestrie. Le Ministre des Affaires Etrangères de Russie a pour sa part critiqué la tentative du Kosovo pour faire valoir un statut d’indépendance auprès de Belgrade.

Fin mai, un sommet Russie-Union Européenne devrait avoir lieu à Sotchi. La Russie en profitera pour tenter de faire tomber quelques barrières, selon le Vice ministre des Affaires Etrangères, Alexandre Grouchko.

Nations Unies

Selon un diplomate russe, si les ONG ont bien un rôle à jouer au sein du Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies, elles ne doivent cependant pas avoir autant de pouvoirs que les états-membres. La Russie pour sa part peut très bien se passer d’ONG dans les conseils gouvernementaux, mais elle comprend très bien que dans les Nations Unies, une organisation inter états, elles ont un rôle à jouer. Il serait cependant anormal de les mettre sur le même pied que les états-membres. Même si le processus démocratique n’est pas suffisamment avancé en Russie au goût des Occidentaux, ce sont surtout les médias de l’ouest qui sont responsables de l’image négative de la Russie dans le monde, affirme Chouvalov, Conseiller du Président Poutine.

Union Européenne

Le 23 mai, les leaders européens ont annoncé leur intention de faire pression sur Moscou au sommet de Sotchi pour obtenir des garanties concernant les livraisons en matières énergétiques et une réforme dans le secteur du gaz, rapporte Reuters. Selon Marc Franco, le chef de a mission de la Commission Européenne en Russie, un arrangement devrait pouvoir être trouvé : les Européens veulent être rassurés, les Russes aussi. Le sommet de Sotchi débutera le 25 mai.

De son côté, le Ministre de l’Energie et de l’Industrie russe, Viktor Khristenko, a rappelé dans une lettre adressée à l’Union Européenne qu’il n’y avait aucune raison de douter de la bonne foi russe. Même si la Russie projette bien de diversifier ses routes d’exportation, cette décision ne nuira aucunement au consommateur européen.

Divers

ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE

Abkhazie

Une délégation américaine menée par l’Ambassadeur américain en Géorgie est arrivée à Soukhoumi, la capitale de la République autoproclamée d’Abkhazie, pour s’entretenir avec le Président Sergueï Bagapch. Bagapch s’inquiète de l’annonce faite sur le retrait de la Géorgie de la CEI. Cette décision pourrait signifier le retrait des Forces de paix russes de la zone de conflit abkhaze. Dans ce cas de figure, d’inévitables tensions pourraient provoquer un nouvel exode des Géorgiens d’Abkhazie.

Arménie

Le Ministre des Affaires Etrangères d’Arménie, Vartan Oskanian, a annoncé qu’une rencontre aurait lieu avec son homologue azéri en juin prochain. Bien que loin d’être négative, la dernière réunion des deux ministres à Strasbourg n’avait pas porté ses fruits et aucune solution n’avait été trouvée pour résoudre le conflit du Nagorno-Karabakh.

Le 22 mai, comme il l’avait précédemment annoncé, le porte-parole du Parlement arménien, Arthur Baghdassarian, leader du parti Orinats, a officiellement renoncé à sa charge, rapporte Noïan Tapan. Deux autres députés du parti Orinats ont également démissionné de leurs postes respectifs, l’un était président du Comité de défense du Parlement, l’autre responsable de la Protection de la Nature. Baghdassarian a expliqué sa démission comme un geste de lutte en faveur d’une société de liberté.

Azerbaïdjan

Le 1^er Vice premier ministre, en poste depuis 14 années, a présenté sa démission au Président Ilham Aliev, rapporte daï.az. Abbasov était en charge de l’Agriculture et des liens économiques avec les autres états membres de la CEI.

Géorgie

Le Ministre des Affaires Etrangères a protesté contre la rencontre de délégations d’Ossétie du Sud et d’Ossétie du Nord, à Tskhinvali en Ossétie du Sud. Le Premier ministre d’Ossétie du Sud a fait savoir que la République auto-proclamée était un état indépendant et qu’à ce titre elle n’avait aucun compte à rendre à la Géorgie.

Concernant l’insurrection dans la prison de Tbilissi en mars dernier, le médiateur des Droits de l’Homme de Géorgie, Sozar Soubar, a affirmé qu’en donnant la permission aux forces armées d’ouvrir le feu sur les prisonniers, le Ministère de la Justice s’était rendu directement responsable de la mort des détenus. Soubar a demandé l’ouverture d’une enquête contre un proche du Ministre de la Défense. Mikheïl Kareli aurait notamment détourné des terres. Le Secrétaire du Conseil de Sécurité Nationale serait aussi montré du doigt par Soubar. Il aurait détourné des fonds destinés à la réfection d’une prison à Koutaïssi.

Kazakhstan

Le Ministre des Affaires Etrangères du Kazakhstan, Qazimjomart Toqaïev, a déclaré à Interfax le 19 mai que le pipeline qui devrait traverser la Mer Caspienne ne pourra être construit qu’avec l’accord des cinq états du littoral caspien. La réalisation de ce projet devra également faire face à certaines difficultés d’ordre technique. Le statut légal de la Caspienne reste peu clair. La signature d’une convention devrait avoir lieu dans un futur proche. Le Kazakhstan examine actuellement une proposition chinoise d’édifier un pipeline de gaz pour exporter le gaz du Kazakhstan vers la Chine, parallèle à celui d’Atassa-Alachankou.

L’Ambassadeur iranien au Kazakhstan a fait savoir que la construction d’un pipeline dans le lit de la Caspienne pourrait causer de grands dommages à l’environnement en mettant en danger l’écosystème.

Kirghizistan

Le Président Kourmanbek Bakiev a annoncé qu’une délégation américaine était attendue au Kirghizistan pour les 22 et 23 mai prochains. Le but de cette visite est la signature d’un nouvel accord concernant une base aérienne américaine, rapporte Kabar. D’après Bakiev, la présence américaine ne se justifie plus, en tout cas pas au même tarif, puisque les opérations militaires contre l’Afghanistan sont terminées. L’Afghanistan a aujourd’hui un Président et un Parlement élus, même si des tensions subsistent. Les Etats-Unis qui jusque-là payaient 2 millions de dollars de location pour leur base aérienne, devront régler dorénavant 200 millions de dollars par an.

Lors de la session de cabinet du 22 mai, le Premier ministre, Félix Koulov s’est interrogé sur la demande des responsables régionaux pour dissoudre le Parlement, rapporte akipress.org. Si les citoyens ont bien le droit de demander la dissolution du Parlement, ce n’est aucunement le rôle des dirigeants régionaux.

Ouzbékistan

La Cour de Justice ouzbek a ordonné la fermeture des ONG américaines de Kokand et de Ferghana. Ces organisations se livreraient à du prosélytisme dans ces villes.

Tadjikistan

Trois mirages 2000 français et 250 hommes de troupes sont arrivés au Tadjikistan, rapporte ITAR-TASS du 19 mai. Les avions serviront pour des raids sur l’Afghanistan. Avec ces nouveaux venus, le contingent français présent sur le sol tadjik sera de 400 hommes environ. A part une base russe supplémentaire, aucune autre unité étrangère ne sera déployée sur le Tadjikistan, a affirmé le Vice-ministre de la Défense.

La société d’aluminium russe, Roussal, a réalisé la première phase de construction de l’usine hydro-électrique du Tadjikistan, rapporte Avesta du 19 mai. La Roussal investira 50 millions de dollars dans un premier temps. En septembre prochain, des infrastructures seront mises en place pour les besoins de la construction et des spécialistes.

Turkménistan

Les représentants de la Banque chinoise d’Import-export et de la Banque Nationale du Turkménistan ont signé un accord à Achkhabad selon lequel la Chine prêtera au Turkménistan 200 millions de yuans (soit 25 millions de dollars) à des taux préférentielles. Ce prêt est destiné à améliorer les infrastructures de production pour l’extraction du gaz du gisement Daouletabad-3.