RIDECO

Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)

 

2006 - Semaine du 5 juin 2006

Chronique compilée par Catherine Pardon

Semaines précédentes

Revenir à la présentation

 

RUSSIE

ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE


RUSSIE

Intérieur

Sécurité

Le 2 juin, le Président Poutine a reçu la presse à son domicile de Novo-Ogorevo dans la banlieue de Moscou. A cette occasion, le Président Poutine a rappelé que la Russie n’avait aucune ambition territoriale en dehors de ses frontières, et que seule l’intégrité des états devait être respectée pour éviter le chaos. Concernant la population musulmane de Russie et la question d’un journaliste sur la possibilité de voir le terrorisme y faire souche, le Président a répondu que la population musulmane russe n’était pas une population d’immigrés mais bien des citoyens à part entière, nés sur ce territoire.

 

Economie

Gaz

Le Ministre russe de l’Energie, Viktor Khristenko, a déclaré le 5 juin à Amsterdam que les récentes interrogations sur le fait que Gazprom cherche à créer un cartel gazier à l’image de l’OPEP étaient sans fondement, rapporte Interfax. Bien sûr le marché est dominé par quelques sociétés qui ont à leur disposition d’énormes ressources, mais selon Khristenko, l’avenir de l’industrie du gaz ne repose pas sur ce type d’alliance.

De son côté, le président du Comité des Relations Internationales du Conseil de Fédération déclarait au journal Novye Izvestia du 5 juin que la Russie n’avait aucune intention de faire de ses ressources en gaz, pétrole et électricité une arme politique. Cependant, elles peuvent jouer un rôle dans la balance diplomatique.

OCS

La Russie continuera à jouer le rôle de « pont » entre l’Occident et l’Orient, comme le notait le Vice Secrétaire du Conseil de Sécurité Nationale. Avec le potentiel technologique de la Chine, l’Asie représente aujourd’hui un important marché pour la Russie. Dans ce contexte, le renforcement de l’Organisation de Coopération de Shanghai est capital et devient un élément-clé dans une « Asie battante ».

Armement

Le Financial Times a rapporté que l’entreprise de fabrication de fusils Kalachnikov allait implanter une succursale au Venezuela. Le Président Chavez a annoncé que Mikhaïl Kalachnikov, inventeur du fusil et âgé de 86 ans aujourd’hui, se rendrait sur les lieus de construction. Un marché de 100 000 Kalachnikovs a déjà été signé, dont 30 000 ont déjà été livrées. Ce qui fait craindre à Washington que Chavez tente de semer le désordre en Colombie voisine et dans le reste de la région.

 

Justice

 

Médias

Le 5 juin, devant plus de 1700 journalistes, représentants plus de 100 pays de l’’Association Mondiale de la presse, le Président Poutine s’est déclaré heureux d’accueillir à Moscou le congrès annuel de l’Association. Vladimir Poutine a insisté sur le plaisir ressenti   par la Russie toute entière de recevoir cette manifestation dans ses frontières : en dépit des critiques et des peurs que suscite la Fédération de Russie, le monde de l’information a montré une grande responsabilité en acceptant de se réunir à Moscou. La Russie a fait un choix démocratique conscient et la liberté de la presse en Russie est irréversible. Ces valeurs sont inscrites dans la Constitution russe, a affirmé le Président. Il existe 53 000 périodiques dans la Fédération et il serait impossible de les contrôler tous, même si l’Etat le voulait ! En 1990, a rappelé Poutine, il n’y avait pas de véritable liberté de paroles dans les journaux, les oligarques possédaient la plupart des organes de presse. Aujourd’hui les médias russes connaissent l’expérience enrichissante de travailler dans des conditions de marché. Ils ont appris à combiner les idéaux de liberté et les réalités économiques.

Le discours de Gavin O’Reilly, leader de l’Association Mondiale de la Presse, a été quelque peu différent. O’Reilly a noté que, du fait de la présence grandissante de l’Etat russe dans les médias, les journaux ne jouissaient pas de la confiance populaire.

De son côté, le porte-parole de la Douma, Boris Gryzlov, a souligné que la tenue de ce meeting constituait pour la Russie une véritable reconnaissance des professionnels de la presse. Mais Oleg Panfilov, directeur du Centre pour le Journalisme en Situation d’Urgence, a préféré pour sa part boycotter la réunion qui ne devrait pas avoir lieu dans un pays comme la Russie où sont avérés « de très sérieux problèmes de liberté d’expression ».  

Peu de temps après la réunion de l’Organisation Mondiale de la Presse, le bruit a couru du rachat du journal Kommersant par l’oligarque Roman Abramovitch, réputé comme un des hommes les plus riches de Russie et propriétaire du club de foot anglais « Chelsea ». Kommersant, un des rares journaux russes encore considéré comme un journal indépendant, tomberait donc dans les mains de ce proche du Kremlin.

 

Affaires religieuses

 

 

Racisme

 

 

Affaires régionales

 

Tchétchénie

Le Conseil de Coordination des Muftis du Nord Caucase s’est tenu dans la ville de Goudermes, le 2 juin dernier. Cette réunion, organisée sur l’initiative du Premier ministre tchétchène pro-russe, Ramzan Kadyrov, avait pour thème principal la « responsabilité morale » des muftis dans la situation au Nord Caucase, rapporte regnum.ru. L’idée première, convaincre la population locale de la dangerosité du Wahhabisme et trouver des solutions pour résoudre les problèmes socio-économiques du pays.

Le Commissaire Tchétchène aux Droits de l’Homme a affirmé que le dernier rapport émanant de groupes d’activistes des Droits de l’Homme en Tchétchénie sur l’existence d’une prison secrète dans les ex-locaux du Ministère de l’Intérieur russe était faux. Des témoignages publiés sur le site Web de la résistance tchétchène font état de tortures pratiquées dans ces locaux, attestées par des marques de sang et des inscriptions sur les murs.

 

Ingouchétie

Deux tireurs embusqués ont ouvert le feu sur une voiture transportant trois responsables du FSB, selon regnum.ru. Deux d’entre eux ont été tués sur le coup, le troisième est mort à l’hôpital. Durant la nuit du 2 au 3 juin, deux bombes ont explosé près de la maison du Ministre de l’Intérieur à Nazran. Aucun blessé n’est à déplorer dans cet incident.

Le corps d’un homme de 50 ans, Ouvaïs Dolakov, enlevé à Nazran en pleine journée le 7 mai dernier, a été retrouvé en République d’Ossétie du Nord, rapporte ingouchetia.ru du 4 juin. Il avait été arrêté par des hommes cagoulés, portant des uniformes de police et conduisant un véhicule avec des plaques d’immatriculation tchétchène. Selon certaines rumeurs, l’homme aurait été torturé et le FSB aurait demandé une somme d’argent à la famille pour révéler l’emplacement où le corps était enterré. Momentanément sans emploi, Dolakov avait la réputation d’être un citoyen sans histoire.

Kamtchatka

Le 8 juin, environ 3000 personnes, des pêcheurs pour la plupart, se sont réunies devant le bâtiment régional du Parlement pour exiger de Vladimir Poutine le renvoi du Gouverneur de Petropavlovsk-Kamtchaski, Mikhaïl Machkhovtsev, rapporte Nezavissimaïa gazeta. Une pétition avait précédemment été envoyée au Parlement pour protester contre les quotas de pêches.   

 

CEI

 

 

Etranger

Union Européenne

Selon certains responsables européens restés anonymes, un nouveau rapport de Benita Ferrero-Waldner , Commissaire des Affaires Etrangères de l’Union Européenne, ferait état de « plusieurs fronts » pour assurer à l’Union des livraisons sûres en matières énergétiques, ainsi que de négociations complémentaires avec la Russie dans ce domaine. L’Union Européenne voudrait conclure un accord à long terme avant la fin de l’année. En échange, la Russie bénéficierait de technologies et d’investissements venues des pays européens. Gazprom continue cependant de rejeter la demande européenne pour la signature d’une charte mettant fin à son monopole sur les pipelines russes, le document étant contraire aux intérêts de la Russie, selon le chef du Comité à l’Energie de la Douma.

Ukraine

Concernant les livraisons de gaz à l’Ukraine, la Russie a déclaré que si les Européens avaient des réclamations à faire, qu’ils sortent leur propre argent ! Pourquoi les Allemands paieraient-ils 250 dollars les 1000 mètres cubes de gaz, alors que les Ukrainiens ne le paieraient que 50 dollars ? Si quelqu’un veut faire un cadeau à l’Ukraine qu’il le fasse, a déclaré Vladimir Poutine !

Le Ministre russe des Affaires Etrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré devant la Douma que, si l’Ukraine et peut-être la Géorgie entraient à l’OTAN, il se créerait un déséquilibre des forces géopolitiques. La Russie se doit d’anticiper les conséquences de cette situation : d’une part pour sa sécurité et d’autre part pour préserver ses intérêts économiques, rapporte RIA-Novosti du 7 juin. La Douma a fait parvenir une lettre à l’Ukraine exposant le point de vue de la Russie à ce sujet. Tout en respectant la souveraineté des états et leur libre-arbitre, la Russie considère que l’entrée de l’Ukraine dans l’OTAN contredirait l’accord d’amitié, de coopération et de partenariat existant entre les deux pays depuis 97.

O.T.A.N.

Le Président Poutine a évoqué devant des journalistes étrangers qu’il recevait à son domicile dans la banlieue de Moscou, qu’il ne comprenait la nécessité pour l’OTAN d’étendre davantage ses structures militaires. Si l’OTAN s’approche trop des frontières russes, la Fédération de Russie réagira, a affirmé le Président.  

Venezuela

Le Ministre des Affaires Etrangères de Russie, Sergueï Lavrov, a déclaré qu’en dépit de l’embargo américain contre le régime du Président Hugo Chavez la Russie avait bien l’intention de vendre des armes au Venezuela, rapporte le Herald Tribune du 5 juin. Le Venezuela ne faisant l’objet d’aucune sanction internationale, la Russie entend bien développer une coopération, dans le domaine des armes notamment. « Nous sommes tous régis par les lois internationales », a-t-il ajouté. Le 3 juin, un bateau transportant 30 000 kalachnikovs AK 103 est arrivé au Venezuela. Chavez a affirmé haut et fort que cette livraison représentait une nouvelle défaite pour l’impérialisme américain. Un certain nombre d’avions de chasse de type Sukhoï-30 seront aussi bientôt livrés.

Irak

Le 3 juin, un diplomate russe et trois membres de l’ambassade russe en Irak ont été pris en otage. Un employé a été tué durant la prise d’otage. En dépit des efforts répétés du Gouvernement russe, aucun renseignement n’a pu être trouvé sur l’affaire. Le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, a assuré la Russie de son soutien moral et politique.

Algérie

Le 6 juin, le Président Vladimir Poutine a signé la remise de la dette algérienne (4,7 billions de dollars), selon ITAR-TASS. Cette remise de dette représente une part de l’accord conclu par Poutine en mars dernier, lors de sa visite à Alger. L’accord prévoit aussi l’achat de 7,5 billions de dollars d’armements russes. Les 4,7 billions de la dette algérienne concernait déjà l’achat d’armements à l’Union Soviétique.

Etats-Unis

Le Président Poutine a reçu le Secrétaire d’Etat américain, Henry Kissinger, le 6 juin dans sa résidence près de Moscou. A l’issue de la rencontre, le Président russe a déclaré que, même si les opinions russes et américaines ne concordaient pas sur tous les points, les efforts réalisés par les deux pays montraient bien qu’il est possible de travailler ensemble et d’arriver à des compromis comme le prouve le problème iranien, rapporte Interfax. C’est la seconde fois en peu de temps que Poutine souligne les relations positives qui existent entre les deux pays. Le Président russe s’était tout récemment entretenu par téléphone avec le Président George Bush pour discuter de la prise d’otages russes en Irak.

 

Divers

 

 

ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE

 

Abkhazie

Le leader abkhaze, Sergueï Bagapch, a déclaré que la Géorgie était seule responsable de la situation de conflit qui marque désormais ses relations avec l’Abkhazie et l’Ossétie du Sud. Ces républiques, aujourd’hui « perdues pour de bon », continueront en revanche de tisser entre elles des liens, affirme Bagapch.

 

Arménie

Suite à la démission du président du Parlement, Arthur Baghdassarian, et de certains membres de son parti, deux nouveaux présidents ont pris la tête des comités des Affaires sociales, de la Santé et de la Protection de la Nature, ainsi que de celui de la Défense et de la Sécurité. Il n’y avait qu’un seul candidat présent pour chaque poste, l’élection s’est donc déroulée sans surprise.

Le Président Kotcharian a rencontré son homologue azéri, Ilham Aliev, à Bucarest. La rencontre a eu lieu le 4 juin dernier sous les hospices du Groupe de Minsk de l’OSCE, la veille du sommet de l’Organisation de Coopération de la Mer Noire. Kotcharian a commenté la rencontre, qualifiant les résultats de « modeste ».

Le 5 juin, une rencontre de 45 minutes a réuni les présidents azéri et arménien. Aucun accord n’a pu être trouvé pour résoudre le conflit du Karabakh. Le détails des négociations n’a pas été divulgué dans la presse, mais, aux dernières nouvelles, les deux parties camperaient sur leurs positions : du côté azéri, on insiste sur l’intégrité territoriale d’un pays, du côté arménien, on rappelle le droit des peuples à l’autodétermination dans le cadre de la loi internationale.

L’Arménie s’émeut de la recrudescence de crimes ethniques en Russie. Cette année, six Arméniens ont été tués par des groupes néo-nazis. Le Ministre des Affaires Etrangères d’Arménie s’est officiellement plaint à son homologue russe et une manifestation a réuni les ONG arméniennes devant l’Ambassade russe d’Erevan. Un jeune arménien de 19 ans est la dernière victime en date, tué par des jeunes dans un train de la banlieue de Moscou.

 

Azerbaïdjan

Le premier tanker transportant le pétrole des gisements offshore azéris par le pipeline Bakou-Tbilissi-Ceyhan a quitté Ceyhan le 4 juin. Pour célébrer la mise en service du pipeline, une cérémonie officielle aura lieu le mois prochain.

Le Président de la République auto-proclamée du Nagorno-Karabakh, Arkadi Ghoukassian, a signé un décret prévoyant la tenue d’un référendum sur un projet de constitution pour la république, rapportent Noïan Tapan et le service arménien d’RFE/RL. Une Commission Constitutionnelle créée il y a deux ans présentera le projet au parlement le 15 juin. Le référendum est prévu pour le 10 décembre, date anniversaire de la décision populaire de faire sécession d’avec l’Azerbaïjan.

 

Géorgie

Cinq cents soldats des Forces de paix russes ont quitté la zone de conflit d’Ossétie du Sud par le tunnel de Roki, au matin du 3 juin. La veille, un nouveau contingent était venu les relever. Selon le Ministre des Affaires Etrangères de Géorgie, aucun accord ne permettrait aux Forces russes d’entrer ou de sortir par le tunnel de Roki, plutôt que par le poste frontière de Verkhni. De même, les soldats russes doivent être muni d’un visa d’entrer comme tout citoyens de Russie.

Le Président Mikheïl Saakachvili doit rencontrer le Président russe, Vladimir Poutine le 13 juin à St Pétersbourg. Cette rencontre sera l’occasion de régler les nombreux problèmes qui séparent actuellement les deux états, rapporte la Presse du Caucase. Les ministres des affaires étrangères de Russie et de Géorgie se sont téléphoné pour mettre au point les détails de cette rencontre.

 

Kazakhstan

Le 4 juin, à Chakhtinsk dans la province de Karaganda, trois mille mineurs de la société indienne Mittal Steel localisée à Temirtaou ont obtenu l’aval des autorités pour manifester. Ils réclament une augmentation des salaires de 4000 tenges. Actuellement leurs salaires sont de 50 000 tenges. Le propriétaire de la mine n’est autre que l’homme d’affaires indien, Lakshmi Mittal. La manifestation s’est déroulée dans le calme.

Le médiateur kazakh, Bolat Baïkadamov , a fait appel au Procureur général pour résoudre un conflit opposant les autorités municipales d’Almaty et des résidants de la banlieue de Bakaï, dont les maisons ont été construites sur des terrains non constructibles. Les autorités veulent expulser les résidants de force et faire démolir ces constructions. Les forces de police ont recours à des manSuvres d’intimidation pour obtenir le départ des résidents.

Le Président kazakh, Noursultan Nazarbaïev, a demandé lors d’une session de la commission de démocratisation de l’état que la commission travaille sur un projet d’amendements constitutionnels et ce, dans un avenir très proche. D’ici la fin de l’année des changements devront intervenir, l’essentiel étant de préserver le fort taux de croissance économique et les modernisations politiques.

Le 7 juin, la Chambre basse du Parlement (Majilis) a entamé l’examen d’amendements constitutionnels de la loi sur les médias, rapporte Kazakhstan Today. La fille du Président Nazarbaïev, Darigha Nazarbaïeva, députée parlementaire, a condamné cet amendement qui enterre la liberté de parole en Azerbaïdjan, a-t-elle précisé. Les journalistes azéris demandent l’étude d’un autre projet réalisé après consultation du monde des médias.

 

Kirghizistan

La Cour Suprême a statué sur les événements d’Aksy et sur la mort de six manifestants : aucune enquête supplémentaire ne sera menée sur cette affaire et sur l’action des forces de police. A l’annonce du verdict, un petit groupe de résidents a envahi les locaux du Gouvernement, demandant à rencontrer le Président Bakiev, qui était Premier ministre à l’époque des troubles, en 2002. Une activiste des Droits de l’Homme a juré avoir vu les forces de l’ordre frapper les manifestants.

Le Parlement kirghize a approuvé le programme de privatisation pour 2006-2007. Les législateurs avaient tout d’abord rejeté le programme initial qui a dû être retravaillé en comité. Le projet retravaillé élargit notamment la liste des biens d’état « stratégiques ».

D’après le Secrétaire du Conseil de Sécurité kirghize, les pourparlers menés avec les Etats-Unis sur la hausse des tarifs de location de la base américaine seraient en bonne voie, même si rien n’a encore été signé concrètement. Le Kirghizistan propose d’augmenter le loyer de 2,6 millions de dollars à 200 millions de dollars.

 

Ouzbékistan

La Cour Civile de Samarkand a ordonné la fermeture des bureaux de l’ONG américaine, Central Asian Free Exchange (CAFE) localisée à Samarkand. Le rapport de la Cour fait état de violations des droits de visas. Les bureaux de Ferghana, Koland et Noukous ont déjà été fermés. Selon les autorités, la CAFE aurait des activités illégales et souterraines. 

Le rapport du Département américain sur le trafic humain a montré du doigt l’Ouzbékistan pour n’avoir pas fait, en 2006, les efforts nécessaires à la lutte contre le trafic humain. L’Ouzbékistan représente un pays de transit pour le trafic sexuel vers les Etats Arabes Unis, Israël, l’Inde, la Malaisie, la Corée du Sud, la Russie, le Japon, la Thaïlande et la Turquie.

 

Tadjikistan

L’Ambassadeur de Russie au Tadjikistan, Ramazan Abdoulatipov, a déclaré à la presse le 6 juin dernier à Douchanbe que, d’après les récents pourparlers menés entre Vladimir Poutine et le Président tadjik Imomali Rakhmonov, les Conseillers russes continueraient de jouer leur rôle aux frontières des deux pays et participeraient aux patrouilles de contrôle, rapporte Avesta.

 

Turkménistan

 

 

 

 


Revenir à la présentation

 

 

Pour contacter le RIDECO

par E-mail :rideco@club-internet.fr,
par téléphone : 33 01 40 97 79 49 ,
par fax : 33-01-42-49-11-23
ou par courrier à la BDIC,
à l'adresse suivante :

RIDECO, 6, allée de lUniversité 92001 Nanterre, France.