Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Sécurité
Le Ministre russe de la Défense a annoncé le 7 septembre que, suite à un feu accidentel survenu dans le système électrique d’un sous-marin nucléaire, deux marins avaient trouvé la mort dans la Mer de Barents, à la frontière russo-finoise. Le feu a été très rapidement maîtrisé grâce au système de sécurité du réacteur. Aucun danger de radiation n’est à craindre. Le sous-marin se trouve actuellement à quai sur la base navale de Vidiaïevo. Une enquête est en cours, rapporte Interfax. D’après l’agence Reuters qui rapporte les propos d’un expert norvégien, l’ensemble de la flotte nucléaire russe souffrirait d’un manque d’entretien chronique, consécutif à des problèmes économiques.
Pétrole
Le 5 septembre, le Service Fédéral de Contrôle des Ressources Naturelles (Rosprirodnadzor) a déposé une plainte auprès de la Cour du district de Moscou, demandant que, à la suite de problèmes d’environnement, la Royal Dutch Shell, ainsi que les autres membres du consortium les japonais Mitsui et Mitsubishi, interrompe la construction du pipeline de gaz naturel Sakhaline-2, rapporte RIA-Novosti. Rappelons cependant que, si Sakhaline-2 figure parmi les projets favoris du Gouvernement russe, celui-ci voudrait bien que le géant gazier russe, Gazprom, obtienne une part du marché, la « minorité de blocage » comme le souligne Kommersant.
Le Tribunal militaire du district de Moscou a statué sur le cas du Général Vladimir Ganeïev, membre du Ministère des Situations d’Urgence. Le Général a été reconnu coupable de corruption, ainsi que six de ses collègues. Ces personnes se seraient même livrées à du racket.
Le magnat de la métallurgie, Alicher Ousmanov, proche du Kremlin et également patron d’une filiale du groupe Gazprom, a confirmé le 1er septembre l’acquisition du journal Kommersant par sa maison d’édition. Ousmanov a nié toutes intentions de s’approprier un des derniers journaux indépendants de Russie, propos contredits par le journal économique Vedomosti qui prédit l’acquisition prochaine de Kommersant par le groupe Gazprom.
Le 6 septembre, le chef de la résistance tchétchène, Djokhar Doudaïev, a célébré le 15ème anniversaire de l’indépendance de la République d’Ichkérie. A ce propos, le leader a rappelé le traité de paix russo-tchétchène de mai 97, et le droit de toute nation à défendre sa sécurité et sa liberté. La Russie n’a pas réussi à présenter au monde la Tchétchénie comme un état terroriste.
Le Premier ministre tchétchène de l’Administration pro-russe, Ramzan Kadyrov, s’est rendu en Ingouchétie pour y rencontrer le Président Mourat Ziazikov et discuter avec lui d’une coopération bilatérale, rapporte RIA-Novosti. Ramzan Kadyrov a rappelé que les accords signés précédemment par son père et par le Président Ziazikov étaient « sacrés » et que les citoyens Ingouches avaient toujours soutenu le peuple tchétchène, décidé à restaurer un état.
Carélie
Le 30 août, deux hommes d’ethnie russe sont morts lors d’une bagarre dans un restaurant de la ville de Kondopoga, en Carélie. La bagarre avait opposé des citoyens d’ethnie russe à des Tchétchènes. Les autorités de Carélie, qui semblent vouloir minimiser les tensions ethniques et religieuses entre les communautés, parlent plutôt de bagarre entre « hooligans ». Certains extrémistes seraient venus de Russie pour semer le désordre, selon le Maire de Pétrozavodsk. Le 2 septembre, à l’appel d’organisations nationalistes, 2000 personnes se sont réunies pour demander l’expulsion des Tchétchènes vivant en Carélie. Des vitrines de magasins caucasiens ont été détruites à cette occasion. De nombreux Tchétchènes ont quitté la région à la suite de ces événements et les autorités ont annoncé que les résidents sans papiers seraient expulsés.
L’ordre a été plus ou moins rétabli par les Forces spéciales. D’après le Vice procureur de Carélie, les autorités du pays seraient mécontentes de l’attitude des Forces de police, « restées les bras croisés » devant les violences. Une délégation du Gouvernement tchétchène est arrivée à Kondopoga le 4 septembre. Le Premier ministre tchétchène, Ramzan Kadyrov, s’est déclaré prêt à défendre le droit du peuple tchétchène, affirmant que les provocateurs n’étaient pas « des amis de la Russie ».
Trois citoyens tchétchènes, suspectés d’avoir participé aux violences ont été arrêtés, ainsi qu’une centaine de manifestants. La population de Kondopoga est de 35 000 habitants. La principale source de revenue de la région est la fabrication du papier et l’industrie du bois.
Une importante minorité tchétchène à la recherche d’une vie meilleure s’y est installée. Elle est accusée par certains Russes de se livrer à des activités mafieuses. D’après quelques journaux, notamment les Izvestia, les autorités, parfaitement au fait des difficultés existant entre les différentes communautés, supportent l’entière responsabilité de ces violences. Certains émigrés du Caucase au comportement douteux seraient derrière ces affrontements. Le journal Vremia Novosteï souligne que la situation en Carélie est comparable à celle qui existe dans de nombreuses autres régions de Russie.
Grèce
Selon le premier Ministre grec, Kostas Karamanlis, le Président Georgui Parvanov aurait donné son accord pour la signature d’un marché, d’ici la fin 2006, prévoyant le transport de pétrole russe, par mer, via le port bulgare de Bourgas jusqu’au port grec d’Alexandroupolis. Un projet de construction de 285 kilomètres de pipeline est envisagé. Il est destiné à réduire les dommages écologiques éventuels, au cas d’un naufrage dans le Bosphore. Rendu possible par le cours très haut des tarifs pétroliers, la construction de ce pipeline permettra à la Russie de renforcer sa position sur le marché pétrolier régional.
Liban
Le Ministre de la Défense russe, Sergueï Ivanov, a déclaré le 3 septembre que la Russie enverra uniquement des techniciens en mission de paix au Liban, selon Vremia Novosteï du 4 septembre. La mission de ces hommes sera d’aider à la reconstruction des ponts et des routes au Liban.
Etats-Unis
La Russie a officiellement annoncé le report des exercices militaires réunissant l’Armée américaine et l’Armée russe, qui devaient se dérouler de fin septembre à début octobre à Torgaou. Les projets reprendront quand certains problèmes, comme la présence de militaires étrangers sur le sol russe notamment, seront réglés. D’après les analystes politiques, cette décision reflèterait surtout l’atmosphère actuelle des relations russo-américaines. Des motivations politiques, comme les futures élections, pourraient également être à l’origine de ce retard.
Afrique du Sud
Les 5 et 6 septembre, le Président Poutine s’est rendu en Afrique du Sud avec une importante délégation d’hommes d’affaires russes. La Russie veut investir davantage en Afrique. La somme d’1 billion de dollars sera investie notamment dans les mines de manganèse, dans la construction d’une usine d’aluminium ou dans le développement de la production électrique. Un accord concernant le carburant nucléaire a même été trouvé couvrant la période jusqu’en 2010. La Russie est aussi un gros consommateur de fruits d’Afrique du Sud.
Parmi les contacts d’affaires des Russes figurait Nicky Oppenheimer, président du groupe sud africain Beers, un des plus importants groupes d’extraction de diamants au monde. Le 6 septembre, les représentants d’Alrosa, ont signé avec la Beers un contrat de prospection. En 2001, les deux compagnies avaient déjà tenté de travailler ensemble, mais l’Union Européenne avait aussitôt lancé une procédure d’enquête « anti-trust ».
Iran
Le Ministre russe des Affaires Etrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré que les mesures de sanctions à l’égard de l’Iran devaient exclure tout recours à la force, rapporte Interfax. La Charte des Nations Unies devra être la seule référence pour l’adoption de ces sanctions. La position de la Russie dépendra du chemin choisi pour parvenir à la non-prolifération des armes de destruction massive.
Moyen-Orient
Le Ministre russe des Affaires Etrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré lors de sa visite à Beyrouth le 7 septembre dernier que toutes les armes russes vendues à l’étranger l’avaient été suivant les normes établies par les accords internationaux. Pourtant selon des informations provenant d’Israël, la Russie aurait vendu à la Syrie des armes antichars de type Vampyr RPG-29. Ces armes se seraient ensuite retrouvées dans les mains du Hezbollah, qui les auraient utilisées contre Israël. Lavrov a fait savoir que, si ces accusations étaient prouvées, une enquête serait diligentée. La visite de Lavrov au Liban avait pour but essentiel l’envoi d’ingénieurs russes dans le cadre d’un contingent des Forces de paix.
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Le Ministre des Affaires Etrangères d’Arménie, Vartan Oskanian, a déclaré que tout engagement des Nations Unies dans les pourparlers de paix mettrait fin aux négociations entre l’Azerbaïdjan et son pays. Cette déclaration faisait suite à un appel lancé la semaine dernière par l’Azerbaïdjan, la Géorgie, la Moldavie et l’Ukraine, demandant aux Nations Unies de s’intéresser de près aux négociations de paix au Nagorno-Karabakh. L’Arménie, longtemps opposée à la participation des Nations Unies au processus de paix, est restée favorable à la présence des Forces de l’OSCE sur le territoire du Nagorno.
Chahen Hovasapian, responsable du Service des fraudes fiscales, a été tué dans l’explosion de sa voiture de service, rapporte Noïan Tapan. Son chauffeur souffre de blessures mineures et son fils, qui l’accompagnait, est indemne. Hovassapian, né au Nagorno-Karabakh, avait été chef de guerre dans la province lors du dernier conflit.
Le représentant de l’OSCE pour la liberté de la presse a exprimé son inquiétude concernant les récentes condamnations de journalistes en Azerbaïdjan. Il demande l’introduction de réformes plus tolérantes à l’égard des médias, rapporte Touran. Dans une lettre adressée au Président Ilham Aliev, il note la multiplications des poursuites judiciaires à l’encontre des représentants de presse, alors que ceux-ci ne faisaient qu’enquêter sur des cas de mise en examens d’homme politiques dans le cadre d’affaires criminelles (concernant notamment le Ministre de l’Intérieur, Ramil Oussoubov). Le Conseiller présidentiel Ali Hassanov, a aussitôt fait savoir que des réformes étaient en cours d’adoption et que les inquiétudes de l’OSCE étaient « sans fondement ». Le procès du journaliste satirique, Mirza Sakit Zahidov, a été suspendu pour une semaine, le Procureur étant en voyage de travail, rapporte zerkalo.az. Le président du Comité pour la Défense des Droits des Journalistes a déclaré qu’aucune garantie ne pouvait être asssurée et que n’importe quel journaliste pouvait être arrêté ou assassiné d’ici la fin de l’année.
L’annonce du possible déploiement de forces azéries au Liban a été saluée avec beaucoup de satisfaction par l’Ambassadeur israélien en Azerbaïdjan. La présence de troupes musulmanes, comme l’Azerbaïdjan ou la Turquie, est essentielle. Rappelons que des troupes azéries sont actuellement déployées sur le sol irakien, au Kosovo et en Afghanistan.
Le Ministère des Affaires Etrangères de Géorgie a annoncé qu’un hélicoptère militaire transportant le Ministre de la Défense et d’autres officiels avait été pris pour cible, le 3 septembre dernier. L’incident a été confirmé par la porte-parole d’Ossétie du Sud, l’hélicoptère « violait » l’espace aérien ossète. Endommagé par les tirs, l’hélicoptère a cependant pu atterrir sans trop de problèmes sur un territoire contrôlé par la Géorgie. Le Ministère des Affaires Etrangères de Géorgie a dénoncé la « vente illégale » d’armes russes à l’Ossétie du Sud et demandé à la Communauté internationale de condamner ces provocations comme un acte terroriste. Aucune unité militaire géorgienne n’a été déployée dans la zone de conflit, précise la déclaration ministérielle. L’adoption de nouvelles structures de négociations a été préconisée par le Ministre de la résolution des conflits de Géorgie, dans le cadre des résolutions de paix entre l’Ossétie du Sud et la Géorgie.
L’OSCE a condamné l’incident. Ouvrir le feu sur un hélicoptère survolant une zone de conflit qui accueille des Forces de paix mixtes constitue une violation des accords signés par les deux partis.
Le Président ouzbek, Islam Karimov, s’est rendu au Kazakhstan le 4 septembre dernier, pour y rencontrer son homologue kazakh. Les deux hommes se sont entendus sur la tenue d’exercices militaires et ont signé un certain nombre d’accords de coopération, selon Interfax-Kazakhstan. L’année 2006 devrait être une année particulièrement riche dans le domaine des relations bilatérales entre les deux pays. Le volume des échanges commerciaux devrait être doublé. Le Président ouzbek a salué les progrès accomplis par le Kazakhstan durant ces 15 dernières années, depuis l’indépendance.
Le 1er septembre à Astana, les deux leaders ont également rencontré le Président kirghiz, Kourmanbek Bakiev, et le Président tadjik, Imomali Rakhmonov, pour un sommet « non-officiel » sur les problèmes du partage des eaux. Nazarbaïev a proposé de « restaurer » les eaux de la Mer d’Aral.
Le Kazakhstan a annoncé durant le forum d’Astana que la production d’uranium, en 2006, serait augmentée de 11,7 %, rapporte Interfax du 6 septembre. Le Kazakhstan, détenteur de 21 % des ressources mondiales en uranium, espère ainsi avec 15 000 tonnes par an d’ici 2010 devenir le principal producteur d’uranium mondial. Excepté l’étape de l’enrichissement de l’uranium, le Kazakhstan possède une chaîne technologique complète pour l’exploitation de l’uranium.
Le leader supposé d’un mouvement islamique interdit d’Ouzbékistan a été tué au Kirghizistan durant un assaut donné par les Forces du Service de sécurité kirghize, rapporte ferghana. ru. Les hommes du Service de sécurité avaient l’ordre de capturer l’homme vivant. Une attaque cardiaque serait à l’origine du décès. La proposition d’amnistie incitant les combattants à se rendre a été prolongée jusqu’au 1er octobre.
Le Chef du Service de la Sécurité Nationale a présenté le 5 septembre un projet de loi visant à créer un Centre National Antiterroriste, selon akipress.org. Le Service de Sécurité coordonnera les différentes antennes durant les opérations. Le projet coûterait autour de 198 millions de soms (soit 5,4 millions de dollars). Le Kirghizistan connaît de temps en temps des incursions terroristes.
La Compagnie Nationale de Pétrole de Chine (CNPC) a conclu deux contrats d’exploitation de gaz et de pétrole avec l’Ouzbékistan. Cinq gisements onshore seront exploités conjointement avec la compagnie de gaz et de pétrole ouzbek, l’Ouzbekneftegaz, sur une période allant de 2006 à 2010 et pour un coût de 208,5 millions de dollars. La CNPC a également obtenu 20 % des parts d’un consortium exploitant des gisements de gaz et de pétrole dans la Mer d’Aral.
Le Ministre de l’Intérieur ouzbek Matloubov s’est rendu à Beijing le 6 septembre, pour signer un protocole d’accord et de coopération avec le Conseiller d’Etat, Zhou Yonghang. Une coopération entre les services de police des deux pays permettra une lutte plus effective dans la lutte contre le terrorisme, contre le trafic de drogue et le crime organisé.
Le Parti de la renaissance Islamique Tadjik a élu un nouveau leader pour remplacer Saïd Abdullo Nouri, décédé des suites d’une longue maladie. Le nouveau leader, Mouhiddine Kabiri, né en 1966, a fait ses études à l’Université d’Etat d’Etudes Arabes, ainsi qu’à l’Académie Diplomatique du Ministère des Affaires Etrangères de Russie. Kabiri est considéré comme un possible candidat pour la présidence.
Le 5 septembre à Achkhabad, Alexeï Miller, patron de la compagnie nationale de gaz russe, Gazprom, a signé un accord avec le Président turkmène, Saparmourat Niazov. Cet accord porte sur une augmentation du prix du gaz turkmène qui passera de 65 dollars à 100 dollars les 1000 mètres cubes d’ici le 1er octobre. La Russie a prévu d’acheter 50 billions de mètres cubes de gaz au Turkménistan entre 2007 et 2009. La priorité sera donnée au marché russe, ce qui ne sera pas sans conséquence pour l’Ukraine qui devra envisager une hausse de tarif. Actuellement l’Ukraine achète à la RosUkrEnergo, une société localisée en Suisse, un gaz mêlé de gaz russe et de gaz turkmène, à 95 euros les 1000 mètres cubes, rapporte ITAR-TASS.
|
par téléphone : 33 01 40 97 79 49 , par fax : 33-01-42-49-11-23 ou par courrier à la BDIC, à l'adresse suivante : RIDECO, 6, allée de lUniversité 92001 Nanterre, France. |