Le RIDECO présente une chronique hebdomadaire des nouvelles quotidiennes sur la vie de la Fédération de Russie et des Etats de Transcaucasie et d'Asie Centrale, d'après les informations publiées sur le Web dans différentes langues par divers organismes, comme notamment le RFE/RL Newsline (http://www.rferl.org) et Russian Service Daily News (http://www.svoboda.org)
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Sécurité
Le 16 octobre, les services du Procureur général ont annoncé que la police avait arrêté trois suspects dans le cadre de l’enquête sur l’assassinat du responsable de la Banque centrale, Andreï Kozlov, en septembre dernier. Aucun détail précis n’a encore été donné. D’après Kommersant, il s’agirait de trois Ukrainiens. Kozlov s’était tout particulièrement intéressé au blanchiment d’argent. Les suspects, qui sont passés aux aveux, travailleraient pour le compte de banques menacées de perdre leur licence. Et le 17 octobre, le Ministère de l’Intérieur dénonçait un scandale de blanchiment d’argent mis à jour dans le secteur bancaire. Dix banques sont impliquées dans ce trafic. Le groupe serait dirigé par un Géorgien de citoyenneté russe, ayant des liens financiers et ethniques avec les représentants mafieux de la diaspora géorgienne, rapporte Kommersant du 18. Cette « filière » servirait à faire passer des fonds en Géorgie et dans d’autres pays. L’argent aurait diverses provenances, notamment les salles de jeux et les détournements de fonds. Certains ne sont pas sans remarquer que ce scandale tombe à point, au moment où les relations entre Moscou et Tbilissi sont plus que tendues : le blocus économique contre les produits géorgiens décrété par Moscou, la fermeture de restaurants géorgiens de Moscou, plus les nombreuses reconduites à la frontière de certains citoyens de Georgie et, finalement, la fermeture des frontières constituent autant d’éléments de rupture. Ces mesures sont intervenues en rétorsion, alors que les autorités géorgiennes venaient d’arrêter quatre militaires russes, soupçonnés d’espionnage. Le meurtre récent d’Andreï Kozlov, responsable de la Banque centrale, spécialisé dans la lutte contre le blanchiment d’argent pourrait être lié, selon les rumeurs, aux tensions russo-géorgiennes.
Industrie
Quelques jours après que Poutine se soit plaint auprès des hommes d’affaires allemands des restrictions occidentales envers la Russie, le Ministère de l’Industrie et de l’Energie russe faisait une semblable recommandation aux entreprises industrielles des secteurs stratégiques de Russie. Les investissements étrangers doivent être limités dans les secteurs de l’équipement spécialisé, comme celui des armes, des équipements militaires, de l’aviation, l’espace, l’énergie atomique, etc. Trente gisements pétroliers et 40 gisements de gaz seront désormais inclus dans ces restrictions.
Pétrole
Les autorités russes tentent par tous les moyens de renforcer la mainmise sur le secteur énergétique russe. Selon un responsable du Service Fédéral Supervisant les Ressources Naturelles, LUKoil pourrait bien perdre 19 des 406 licences qu’elle détient sur les gisements de gaz et de pétrole du pays. La société LUKoil, une des plus importantes sociétés privées de Russie en matières énergétiques, est accusée de négliger l’exploitation de certains gisements, faute d’argent. Le responsable du Service Fédéral, Oleg Mitvol, demande que ces gisements reviennent dans le giron de l’Etat. Il cite notamment un gisement dans la République de Komi : « pas d’exploitation, pas de taxes, pas d’emplois ». L’Etat évoque également une dégradation de l’environnement.
Armement
Le 16 octobre à New York, l’Ambassadeur russe aux Nations Unies, Vitali Tchourkine, a déclaré que son pays s’opposerait à des mesures économiques qui sanctionnerait l’Iran pour son programme nucléaire. Cette opposition durera tant que la société d’exportation d’armement russe, Rosoboronexport et le fabriquant russe d’avions, Soukhoï, se trouveront eux-mêmes en butte à des sanctions et à des restrictions. L’Ambassadeur des Etats-Unis auprès des Nations Unies a déclaré que l’Ambassadeur russe n’avait pas évoqué le problème devant lui.
Le 16 octobre, le propriétaire de l’agence ITAR-TASS a été retrouvé assassiné dans son appartement de Moscou. Une enquête a été ouverte. Plusieurs pistes sont explorées dont celles d’une bagarre d’ordre privée. Selon la porte-parole de l’agence de presse, cette mort représenterait « une perte énorme pour TASS ».
Oleg Orlov, qui dirige le groupe des Droits de l’Homme, Mémorial, et qui fait aussi partie du Conseil présidentiel pour les Droits de l’Homme et les Droits Civiques, a donné sa démission de son poste de conseiller. Orlov entend ainsi protester contre le manque de chaleur des récentes déclarations du Président Poutine sur la journaliste assassinée, Anna Politkovskaïa. Beaucoup ont effectivement critiqué la sécheresse de certains de ses commentaires.
Sverdlovsk
Le 15 octobre, dans la région de Sverdlovsk, Alexandre
Semionov, un membre du conseil de la ville d’Irbit a été
tué par balles en pleine rue, rapporte ITAR-TASS.
Alexandre Semionov avait derrière lui un passé criminel.
Il avait déjà passé dix années de
sa vie en prison. Une enquête est en cours.
République du Kabardino-Balkarie
A l’occasion de l’anniversaire des incidents qui ont
marqué la ville de Naltchik l’an dernier, le Président
Arsen Kanokov a reconnu que l’intervention brutale des Forces
de l’ordre contre les jeunes Musulmans durant le mois de
prières, ainsi que la corruption qui sévissait dans
la régime précédent, avaient certainement
contribué aux violences urbaines.
Ingouchétie
Un détachement supplémentaire de 25 policiers
a été mis en place dans toutes les villes et dans
tous les districts d’Ingouchétie, rapporte regnum.ru
du 14 octobre. Ces mesures de renforcement d’effectifs ont
été décidées par le Gouvernement après
les heurts du 13 septembre entre les forces Ingouches et les forces
spéciales de police tchétchènes, l’OMOM.
La police ingouche a dispersé par la force des manifestants qui s’étaient réunis à Nazran pour honorer la mémoire d’Anna Politkovskaïa, la journaliste russe assassinée. Sept personnes ont même été arrêtées, sous l’inculpation de hooliganisme.
Région
de Primorié
Dimitri Fotianov, un des candidats aux élections municipales
de Dalnegorsk dans la région de Primorié a
été abattu par des tirs de Kalachnikov le 19 octobre.
Il se rendait à un meeting dans le cadre de sa campagne
électorale. Une enquête a été immédiatement
ouverte. Les citoyens se sont réunis spontanément
pour demander aux autorités de restaurer l’ordre dans
la ville. Agé de 31 ans, Fotianov avait exercé les
fonctions de maire d’octobre 2005 à février
2006, avant d’être écarté. Il était
accusé d’avoir acheté ses électeurs.
Corée du Nord
Le 14 octobre, le Conseil de Sécurité des Nations Unies a voté des sanctions financières à l’encontre de la Corée du Nord, pour ses récents tests nucléaires. Ces restrictions concernent pour l’essentiel les ventes d’armes. L’Ambassadeur russe aux Nations Unies, Vitaly Tchourkine, a déclaré que cette résolution avait pour but essentiel d’arrêter Pyongyang dans sa dangereuse course à l’armement et de le faire revenir à la table des négociations aux côtés de la Chine, du Japon, de la Russie, de la Corée du Sud et des Etats-Unis. Aucune sanction militaire n’a encore été décidée.
Le Directeur de l’Institut de Moscou d’Etudes Politiques et Juridiques d’Asie Centrale, Alexandre Loukine, a écrit le 16 octobre dans le journal Kommersant que le développement de l’arme nucléaire dans le monde n’allait pas dans le sens de l’intérêt de la Russie et ce, pour des raisons purement pragmatiques. D’une part, la Russie aujourd’hui ne figure pas parmi les puissances nucléaires militaires les plus performantes. D’autre part, la sécurité nationale du pays se trouverait très menacée par un conflit nucléaire en Extrême Orient, en raison de sa situation géographique. Les propos de certains responsables qui consistent à apaiser Pyongyang ressemble à de la trahison, a affirmé Loukine en faisant allusion au Général Leonid Ivachov, autrefois à la tête du Département International du Ministère de la Défense. Les Etats-Unis et la Russie partagent actuellement les mêmes intérêts politiques et sécuritaires. La réunification de la Corée en fait partie. Le vrai patriotisme consiste à sauvegarder les intérêts nationaux du pays et non à adopter une « attitude anti-occidentale hystérique », a-t-il conclu.
Le Premier ministre russe, Mikhaïl Fradkov, a déclaré lors de sa visite à Séoul qu’il ne devait pas y avoir d’autres tests nucléaires. Ce premier test, qui viole déjà l’accord de non prolifération des armes de destruction massive, fait peser une véritable menace sur la région.
Union Européenne
Le président de la Commission Européenne, Jose Manuel Barroso, a déclaré le 15 octobre que la Russie devait trouver les responsables de l’assassinat de la journaliste politique Anna Politkovskaïa. Barosso a précisé qu’il évoquerait le problème avec le Président Poutine, déclarant que pour les autorités russes, cette affaire était une question de crédibilité politique. Dans le cas où ce meurtre resterait impuni, cela pourrait bien avoir des conséquences néfastes sur les relations russo-européennes. Novaïa gazeta, le journal où travaillait Anna Politkovskaïa, mène sa propre enquête, en pleine coopération avec les services du Procureur général. Certains regrette maintenant l’invitation faite à Vladimir Poutine pour le futur sommet de Lahti en Finlande le 20 octobre prochain. Le Premier ministre finnois, à l’origine de l’invitation, a rétorqué que si on ne se risquait dans aucun débat, rien ne changerait jamais. Pour d’autres cependant, l’esprit du sommet sera modifié. Ils craignent que la Russie ne cherche à exploiter les divisions apparues dans le monde occidental après la conclusion bilatérale de marchés dans le secteur du gaz. De toute façon, la rupture du contrat d’accord de production partagée de Sakhaline 2 avec les sociétés Royal Dutch Shell et avec les japonais, Mitsui et Mitsubishi, pour raisons écologiques planera sur la rencontre.
L’Ambassadeur russe auprès de l’Union Européenne, Vladimir Tchijov, espère pour sa part que le sommet se déroulera dans un « climat positif ». Le Président Poutine cependant ne se laissera pas malmené. L’Union Européenne doit notamment cesser de s’immiscer dans les relations russo-ukrainiennes, a prévenu Tchijov. Il s’étonne que les Européens ne soient pas intervenus en Hongrie !
Israël
Le Premier ministre israélien, Ehud Olmert, est arrivé à Moscou le 17 octobre pour marquer le 15ème anniversaire de l’établissement de relations diplomatiques entre les deux états (les relations brisées par l’Union Soviétique en 67, n’ont été rétablies qu’en 1988). Lors du récent conflit avec le Liban, certains journaux israéliens ont affirmé que les Forces israéliennes avaient été touchées par des grenades antichars de fabrication russe de type Vampyr. Après avoir nié en bloc toute implication dans cette affaire, la Russie a reconnu que peut-être ses armes exportées pouvaient avoir été détournées. Le Premier ministre a fait remarquer d’autre part que l’Iran nucléarisé ( ??), en plus de menacer l’existence d’Israël, représente un sérieux danger pour le monde entier. Il ne faut pas oublier que si des milliers de juifs vivent en Russie aujourd’hui, 1 million de personnes de langue russe vivent actuellement en Israël. Ce qui explique le dynamisme des contacts entre les deux pays.
Lors de cette visite, un des principaux sujets de discussion a été le problème iranien. Le Premier ministre israélien a rappelé au Président Poutine sa promesse de l’an dernier : les relations de la Russie avec le Moyen Orient ne doivent pas se limiter aux états arabes. Olmert a répété que l’Iran avait bel et bien appelé à la destruction d’Israël et que cette dernière n’avait pas le choix et devait se préparer à répondre aux éventuelles agressions. Les journaux russes ont relaté la rencontre comme un « succès ». Le Premier ministre a déclaré pour sa part qu’Israël appréciait les Juifs venus de Russie et d’autres pays de la CEI, qu’elle trouve bien éduqués. ( 20 % de la population israélienne). Le Premier ministre a révélé qu’il était lui-même né à Samara et qu’il pouvait citer Pouchkine et Tchekhov de mémoire. Sa mère étant d’Odessa, il a toujours baigné dans une atmosphère culturelle russe.
Etats-Unis
Le Directeur de la Coopération Internationale du Ministère de la Défense russe, le Général Boujinski, a demandé aux Etats-Unis de ne pas entamer d’action unilatérale en déployant un système de missile de défense dans l’Europe Centrale et en Europe de l’Est, rapporte les Izvestia. D’après Boujinski, il y a actuellement en Europe un important déploiement de système de défense anti-missiles. Les Etats-Unis, l’Europe avec l’OTAN, les Etats d’Europe de l’Est et la Russie en sont les principaux participants, ignorant volontairement l’impact négatif de ce jeu sur les uns ou les autres.
ETATS DE TRANSCAUCASIE ET D'ASIE CENTRALE
Le leader abkhaze a demandé l’établissement d’une collaboration plus étroite avec la Russie, rapporte Interfax. Le Président Bagapch a rappelé que, même si l’Abkhazie était reconnue comme un état indépendant, elle restait cependant à « portée de tir » de la Géorgie et avait besoin de la protection russe pour garantir la paix et la stabilité dans le pays. Sans oublier que « notre monnaie est le rouble et que tous les investissements viennent de Russie ».
Le Parlement abkhaze a officiellement demandé que le Parlement russe reconnaisse l’existence légale de l’Abkhazie en tant qu’état indépendant, rapportent ITAR-TASS et Roustavi-2. L’Abkhazie possède tous les critères exigés par la communauté internationale : un gouvernement social avec une représentation démocratique et une séparation des pouvoirs. La Géorgie a aussitôt réagi à cette demande d’indépendance. La porte-parole du Parlement Nino Bourdjanadze a dénoncé cette tentative en rappelant que l’Abkhazie resterait une part intégrante de la Géorgie.
Le 13 octobre, le Parlement arménien a voté la levée de l’immunité parlementaire pour le député, Hakob Hakobian, accusé de « hooliganisme » et d’évasion fiscale, rapporte le service arménien d’RFE/RL. Hakobian, un homme d’affaires de 43 ans représentant d’une circonscription rurale du sud du pays, avait tout récemment intégré le Parti Républicain d’Arménie. Il est aujourd’hui accusé d’avoir attaqué une usine de gaz dans un village du sud et d’avoir, à cette occasion, blessé quatre hommes sérieusement. C’est déjà le 5ème membre du Parlement sur le banc des accusés.
Une commission internationale d’experts nommée par l’OSCE a enquêté sur des tirs survenus ces derniers mois dans les territoires azéris occupés par l’Arménie. L’Assemblée Générale des Nations Unies a exprimé son inquiétude à ce sujet. Selon les Azéris, ces tirs « organisés » par les Arméniens, seraient destinés à compromettre les autorités azéries.
Lors d’une conférence de presse donnée le 17 octobre à Erevan, le porte-parole du Parlement arménien s’est plaint de la décision russe de bloquer la circulation des marchandises entre Moscou et Tbilissi. Le co-président russe de la Commission interparlementaire russo-arménienne, Nikolaï Ryjkov, a déclaré à ce propos que la Russie ne voulait causer aucun tort au commerce arménien mais que celle-ci devrait désormais transiter par l’Iran
Suite aux pourparlers trilatéraux de Bakou, le Ministre des Transports azéris a annoncé qu’un accord entre l’Azerbaïdjan, la Géorgie et la Turquie avait été conclu sur un projet commun de chemin de fer reliant Kars-Akhalkalalki-Bakou, rapportent la Presse du Caucase et ITAR-TASS. Les signataires ont ajouté deux protocoles importants : une allocation ( don ?) de terre de la Géorgie pour la ligne de chemin de fer et un financement commun de 422 millions de dollars. Le projet devrait démarrer dès 2007. La ligne acheminera 5 millions de tonnes de marchandises dès la première année et pourra être prolongée vers le Kazakhstan et vers la Chine.
Le Ministre azéri de l’Energie a annoncé que le pays ne pouvait garantir les livraisons de gaz naturel vers la Géorgie pour l’an prochain, selon la Presse du Caucase. La demande domestique étant en hausse, l’Azerbaïdjan ne peut donner de réponse définitive. Le pays compte sur le nouveau gisement offshore de Chakh Deniz ( 400 billions de mètres cubes par an) qui devrait être opérationnel l’an prochain. Cependant, si l’Azerbaïdjan reste dépendant des pipelines russes de Gazprom, la Géorgie cherche à diversifier la provenance de ses importations de gaz pour échapper au monopole russe.
Le 16 octobre à Bakou, le Président Ilham Aliev a rencontré le représentant américain de l’Organisation Mondiale du Commerce, rapporte Touran. Rappelant le projet de son Gouvernement pour devenir membre de l’OMC, le Président Aliev a sollicité l’appui des Etats-Unis et plaidé en faveur d’un développement des relations commerciales entre les deux états.
Le groupe Reporters Sans Frontières de Paris a demandé au Gouvernement azéri de renoncer à interdire la diffusion de programmes étrangers sur les chaînes radiophoniques du pays, rapporte Touran. Le 13 octobre, le Conseil National de Radio et de Télévision azéri a décrété que la BBC, la Voix de l’Amérique et Radio Liberty/Radio Free Europe ne seraient plus sur les ondes. Les autorités azéries ont fait savoir que cette interdiction s’adressait uniquement aux stations locales qui n’ont pas la licence nécessaire pour diffuser ces programmes.
Un rédacteur du journal d’opposition Milli Iol a été condamné à un an de prison ferme en août dernier par la Cour de district de Nassimi pour avoir « attenter à l’honneur et à la dignité d’un parlementaire ». Le 17 octobre, la sentence a été confirmée par la Cour d’Appel d’Azerbaïdjan.
Le 14 octobre, le Président Mikheïl Saakachvili a lancé un appel à tous les Géorgiens vivant en Russie leur demandant de revenir au pays, rapporte la Presse du Caucase. Et cela pour éviter « l’oppression ou la discrimination ethnique », voire « la déportation dans des conditions inhumaines » ou la confiscation de leurs papiers et de leurs biens. Le processus de naturalisation sera simplifié pour toutes les personnes dotées de la citoyenneté russe. La Géorgie a besoin de tous ses ressortissants pour réaliser un « retour en Abkhazie ».
Le Conseil de Sécurité des Nations Unies, le 13 octobre, a adopté une résolution prolongeant de six mois la mission des observateurs des Nations Unies en Géorgie. Le Conseil a également demandé à la Géorgie de restreindre les exercices militaires menés dans le haut des Gorges de Kodori. Tbilissi, qui ne doit pas oublier que le cessez-le-feu de 94 interdit le déploiement de forces militaires dans le secteur, doit éviter toute action militante ou provocatrice. De son côté, le leader abkhaze s’est vu rappeler que le retour des personnes déplacées en Géorgie devait s’effectuer « dans la dignité ». Cette résolution a été diversement appréciée, si les leaders abkhazes ont salué la fermeté des Nations Unies, l’envoyé spécial du Président Saakachvili a critiqué la résolution, qui ne condamne nullement l l’inefficacité des soldats de la CEI, cantonnés en Abkhazie.
Le Secrétaire général du Conseil de l’Europe, Terry Davis, a déclaré que les tensions russo-géorgiennes étaient préoccupantes. Terry Davis a rappelé que l’intégrité territoriale devait être garantie à tous les états membres, aussi bien pour la Géorgie que pour la Russie. A ce titre, le Conseil de l’Europe considère que l’Ossétie du Sud fait partie intégrante de la Géorgie.
Le Vice ministre géorgien a exprimé son inquiétude concernant les exercices militaires effectués par la Russie dans la Mer Noire. Cette démonstration de force ressemblerait plutôt à des manœuvres d’intimidations, et renforceraient le « blocus économique » déjà mis en en place par la Russie à l’encontre de son voisin géorgien. Ces manœuvres gênant les mouvements du commerce géorgien dans la Mer Noire.
L’Union Européenne a demandé à la Russie de lever les sanctions économiques prises à l’encontre de la Géorgie, rapporte Roustavi-2. Cet appel a été salué par le Premier ministre géorgien. C’est la preuve que l’Union Européenne ne se désintéresse pas de la confrontation russo-géorgienne.
Au Kazakhstan, selon l’Agence Nationale de Statistiques, 1 111 nouveaux cas d’HIV ont été enregistrés entre janvier et août de cette année, on en avait comptabilisé 578 l’an dernier pour la même période. De même, le nombre de nouveaux cas de SIDA a augmenté et est passé de 68 à 86 cas par an. 5440 cas d’HIV ont été officiellement enregistrés à la fin de 2005, 6943 cas au 1er octobre 2006. Parmi ces 6943 cas, 426 sont des SIDA déclarés.
Le patron de la Banque TouranAlem a promis d’investir 100 millions par an dans l’économie kirghize. La législation kirghize est favorable à l’investissement, rapporte akipress en citant le directeur de la Banque kazakhe, et il y a de bonnes conditions pour faire des affaires. De son côté, le Président Bakiev a promis la création d’emplois et le lancement de nouvelles entreprises.
L’Agence Spatiale Fédérale de Russie a pris le contrôle (je ne suis pas sûre de cette traduction ??) du premier satellite de communication kazakh, KazSat-1, mis en orbite le 18 juin depuis la base de Baïkonour par l’Agence Spatiale, rapportent RFE/RL et Interfax. Ce satellite assurera la communication et la retransmission de données pour toute l’Asie Centrale, le Caucase et le centre de la Russie, dont la région de Moscou. Selon le site Web RosKosmos de l’Agence Spatiale Russe, le satellite doit être opérationnel le 17 octobre.
Le Ministre de la Défense kazakhe a annoncé le 18 octobre que, le 1er janvier, les soldats recevront 30 % d’augmentation de salaire. Selon le Ministre, c’est une nouvelle phase de modernisation au sein des armées.
Kirghizistan
Le Ministre de la Justice a déclaré lors d’une
conférence de presse donnée à Bichkek le
16 octobre que les amendements de la législation kirghize
prévoyaient un terme de six années de prison pour
les personnes voulant renverser le Gouvernement de manière
illégale. Ces amendements, prévus au demeurant pour
lutter effectivement contre l’extrémisme religieux,
menaceraient aujourd’hui la liberté de parole et le
développement du journalisme, souligne l’ONG Internews.
Le Président kirghize, Kourmanbek Bakiev, a ordonné l’ouverture d’une enquête sur le meurtre d’Oïbek Olimjonov, leader de la communauté ouzbek et membre du conseil de la ville d’Och, rapporte akipress.org du 17 octobre.
Le Président Islam Karimov a nommé l’ancien Ministre de l’Intérieur de la province de Namangan, Ahmadjon Ousmanov, au poste de Gouverneur de la province d’Andijon, à la place de Saïdullo Begaliev. Le limogeage de ce dernier aurait eu lieu après la découverte d’importants détournements des fonds fédéraux.
Le Comité d’Etat aux Statistiques du Tadjikistan a annoncé le 16 octobre que le PIB du pays avait augmenté de 7,6 % les trois premiers trimestres 2006 (6,52 billions de somonis à 1,93 billion de dollars), rapporte Interfax. La croissance industrielle a augmenté de 6,2 % (3, 215 billions de somonis), les biens de consommation de 7,2 % (674,4 millions de somonis) et le revenu agricole de 8,5 % (2,41 billions de somonis). Les exportations ont augmenté de 56 % (1, 007 billion de dollars) et les importations de 28,8 % (1,221 billions).
La police tadjik a confisqué 60 kilos d’héroïne, soit une valeur de 3 millions de dollars, cachés dans un camion de gaz en destination de la Russie, rapporte l’AFP du 17 octobre. Les Forces de sécurité avaient déjà saisi 3,7 tonnes de narcotiques en provenance d’Afghanistan cette année, dont 1,6 tonnes d’héroïne.
Imomali Rakhmonov a appelé tous les candidats du pays aux élections présidentielles du 6 novembre prochain, rapporte Asia Plus-Blitz le 17 octobre. Rakhmonov a demandé que les membres de la branche exécutive n’interfèrent pas dans le travail des commissions électorales.
Le directeur de la Commission Centrale Electorale du Tadjikistan a annoncé le 17 octobre que suite à une requête des représentants de l’OSCE pour les institutions démocratiques et les Droits de l’Homme, la date limite d’accréditation des observateurs internationaux pour les élections présidentielles de novembre prochain avait été prolongée, rapporte Avesta. Plus de 260 observateurs internationaux ont été jusque-là inscrits. Le Président Rakhmonov a demandé aux autorités tadjiks de s’assurer que tous les candidats jouissent de conditions égales pour la campagne.
Le Président Saparmourat Niazov a déclaré
lors d’une séance de cabinet que les mauvaises récoltes
de coton seraient causes du renvoi de responsables. Par contre,
les ministres du Gouvernement recevront des Mercedes et des 4
x 4.
Le 16 octobre, le Président Sparmourat Niazov a annoncé que les huit personnes condamnées à la prison pour avoir comploter contre sa vie en 2002 seraient libérées lors de la prochaine amnistie, rapporte turkmenistan.ru. L’amnistie, devenue une tradition annuelle du « règne de Niazov », interviendra à la fin du prochain Ramadan. 55 % de la population carcérale (soit10 056 détenus) seront alors libérés. L’association Reporters Sans Frontières a demandé au Président Niazov d’accorder la liberté à deux activistes des Droits de l’Homme condamnés chacun à sept années de prison.
|
par téléphone : 33 01 40 97 79 49 , par fax : 33-01-42-49-11-23 ou par courrier à la BDIC, à l'adresse suivante : RIDECO, 6, allée de lUniversité 92001 Nanterre, France. |